お互いを信頼し合うしかない。 All you can do is trust one another. 率直に言うと、彼は信頼できない男だ。 Frankly speaking, he is an unreliable man. 友達の信頼を決して裏切るな。 Never betray the trust of your friends. 面と向かってほめるような人を信頼するな。 Do not trust such men as praise you to your face. 民主主義に対する信頼をなくした者もいる。 Some have lost faith in democracy. 彼女は彼の信頼を裏切った。 She betrayed his trust. 彼女は信頼できる人だ。 She is a reliable person. 彼女はライオンを信頼している。 She relies on the lion. 彼女はよく嘘をつくので信頼できない。 She cannot be relied on because she often tells lies. 彼女の微笑みで私は彼女の私への信頼を確信した。 Her smile convinced me of her trust in me. 彼女には多く欠点があるが、やはり私は信頼している。 彼女が信頼できるのは彼だけだ。 She can only trust him. 彼を信頼できる男だと考えたのはどうも見当違いだった。 I erred in thinking him trustworthy. 彼を信頼するなんて君はなんて馬鹿だ。 You are very silly to trust him. 彼らは指導者に全幅の信頼をおいている。 They have full confidence in their leader. 彼は両親に信頼されている。 彼は有能で信頼できる。 He is competent and able to trust. 彼は弁護士を信頼していた。 He trusted his defense attorney. 彼は非常に正直なので、みんなに信頼されている。 彼は彼女の正直さを信頼していると言った。 He expressed his belief in her honesty.
Vertrauen
Trust (social science)
Confianza
Luottamus
Confiance
Vertrouwen
Доверие
Güven (sosyoloji)
Lòng tin
