健康は失われて有難味がわかる点において、親や水・空気と同じようなものです。 As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air. 健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。 In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health. 動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。 しかし、実は適度なストレスは、身体の健康にとって必要なものとなっています。 However, a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health. この共同住宅は、環境と健康に配慮した建物。今後、このシステムとノウハウをさらに拡大していきたい。 This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow. 老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。 An aging population will require more spending on health care. 労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。 Toil and worry caused his health to break down. 様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。 There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc. 薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。 If the medicine is abused, people can ruin their health. 夜更かししていると健康を損なうよ。 You must not stay up late, or you will hurt your health. 毎日の運動が健康には不可欠である。 Everyday physical exercise is indispensable to your health. 毎朝散歩するのは、健康によい。 It is good for your health to take a walk every morning. 僕は君の健康を心配しているんだ。 I am concerned for your health. 母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。 歩く事は健康によい運動だ。 To walk is a healthy form of exercise. 歩くのは健康に良いことだ。 To walk is a healthy form of exercise. 勉強も遊びも共に健康にとって必要である。 Work and play are both necessary to health. 父は私の健康のことを心配している。 父は健康を回復した。 父は健康の為に毎日運動をします。 My father exercises every day for his health.
Gesundheit
Health
Salud
Terveys
Santé
Kesehatan
Gezondheid
Здоровье
Kalusugan
Sağlık
Sức khỏe
