優れた

すぐれた

Meaning

優れたすぐれた

noun or verb acting prenominally

great
excellent

Translations

of top caliber 【形】blue-chip
bonny
brave
brilliant
decent
diamond
distinguished
eminent
excellent〔最高の褒め言葉〕
four-star
grouse〈豪俗〉
high-caliber
illustrious
leading
mad〈俗〉
master
noble
piss-whiz〈卑〉
prominent
remarkable
shining
superb
talented
undeniable
unique
valiant
wicked〈俗〉

Kanji

優
- onyomiユウ・ウ
- kunyomiやさ.しい・すぐ.れる・まさ.る
- meaningtenderness; excel; surpass; actor; superiority; gentleness

Sentences

つまり、いくつかの銃は、暴発（例えば落とされた時）を防ぐために優れた安全機構を持っていますがそうでない銃も多いのです。
In short some guns have excellent security systems to prevent accidental firing (e.g. when dropped), others don't.
隣の人の土地は自分の土地より優れた穀物を産出する。
Our neighbor's ground yields better corn than our own.
幼い子どもを優れた音楽に触れさせるべきだ。
Young children should be exposed to good music.
優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
It is not enough to read great books once only, however carefully.
優れた教育の価値は金銭でははかれない。
The value of a good education cannot be measured in terms of money.
優れたコンピューターでもチェスではあなたを負かせない。
Even a good computer cannot beat you at chess.
彼女は彼よりも優れた指導者だ。
She is a more proficient leader than he is.
彼女は日本で屈指の優れたテニスの選手であると言っても過言ではない。
It is not too much to say that she is one of the best tennis players in Japan.
彼女は大人になって、優れたピアニストになるだろう。
She will grow up to be a very good pianist.
彼女は世界で最も優れたバレリーナのひとりです。
She is one of the best ballerinas in the world.
彼女は現代の最も優れた画家の一人である。
She is among the best artists of today.
彼女は音楽に優れた才能がある。
She has a great faculty for music.
彼らは彼のことを優れた学者だと見なしていた。
They regarded him as a good scholar.
彼らは彼のことを優れた学者だとみなしていた。
They regarded him as a good scholar.
彼は優れた調整役で、ずっとそのように見られていた。
He is an excellent fixer, and has always been regarded as such.
彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.
彼は優れた記憶力の持ち主だ。
彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.
彼は優れた学者としてすべての人々に知られている。
彼は優れた科学者で、そのうえ偉大な詩人だった。
He was an excellent scientist, and what is more, was a great poet.