元気

げんき

Meaning

元気げんき

Word or expression in common usage

adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)
noun (common) (futsuumeishi)

health(y)
robust
vigor
vigour
energy
vitality
vim
stamina
spirit
courage
pep

Translations

animal spirits
blood
buoyance
buoyancy
get-up-and-go〈話〉
gimp〈俗〉
good cheer
go〈話〉
gumption
jazz〈俗〉
jism
jissom
juice
life
moxie
oomph
pep〈米話〉
pith〈古〉
pulse
sap
snap〈話〉
spiritedness
starch〈話〉
steam〔steam（蒸気）は蒸気機関車の動力であるところから〕
tuck〈古〉
up
verve
vibrancy
vigor
vim and vigor
vinegar
vivacity
whiz
zap〈米話〉
zing
zip
zowie〈米俗〉 I'm fine.

Kanji

元
- onyomiゲン・ガン
- kunyomiもと
- meaningbeginning; former time; origin
気
- onyomiキ・ケ
- kunyomiいき
- meaningspirit; mind; air; atmosphere; mood

Sentences

私はなぜか夜の方が元気だ。
君を元気にさせるのに何と言っていいか分からないよ。
元気？旅行は良かった？
花、元気ないわね。水をやりたいんだけど、水差しない？
The flowers don't look happy. I'd like to water them. Is there a watering can?
ヘロヘロになる前に、夏バテ対策をしっかり行い元気に夏を乗り切りましょう。
Let's take precautions against heat fatigue, before we flake out from the heat, and have a healthy summer.
私は人の世話を焼けるほど元気ではない。
I'm not well enough to take care of others.
元気な声がそのまま返ってくる。杞憂だったかな・・・。
Her cheerful voice responded just like that. Guess I was worrying over nothing...
何しろ朝から夕方まで、校舎の中で軟禁状態だからな。釈放されれば元気にもなるってもんだ。
Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released.
そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.
『心配しないで。私、元気だから　(^-^)v』「あ・・・顔文字？」
'Don't worry. I'm doing fine. :-) ' "Eh ... smiley-face?"
老人だが、彼はまだたいそう元気だ。
Although old, he is still very much alive.
旅行に出る時彼らはみんな元気一杯だった。
They were all in high spirits when they set out on their travels.
友人が、私は元気かとたずねる手紙をくれた。
My friend sent me a letter asking how I was.
目が覚めてみると体はすっかり元気になっていた。
I awoke to find myself completely refreshed.
目が覚めてみたら、体はすっかり元気になっていた。
I awoke to find myself completely refreshed.
娘達は父親の死のショックから元気を取り戻した。
The daughters recuperated from the shock of the death of their father.
妹さんは元気？
妹から便りがあった。手紙によれば目下元気だそうだ。
I heard from my sister. The letter says she is well now.
僕は今日は元気がない。
I have no energy today.
母の姿を見て子供はすぐに元気になった。
The sight of his mother Instantly enlivened the child.