彼女は再発行を申し出た。 She went to apply for a replacement. 書物がなければ、それぞれの世代は過去の真理を自分で再発見しなければならないだろう。 If it were not for books, each generation would have to rediscover for itself the truths of the past. 私は都会を出て自然を再発見したい。 再発の可能性が少しあります。 There's a slight possibility of a recurrence. 再発しますか。 Is a recurrence likely? ビザの再発給をお願いしたいのですが。 Could you please issue me a visa again? パスポートなくした。再発行しなくちゃ。 I lost my passport. I'll have to get a new one. たえまない努力の大切さを私は、再発見した。 I rediscovered the importance of constant efforts. そういう事故は再発するおそれがある。 Such an accident is likely to happen again. すぐに再発行していただけますか。 Can you reissue them right away? １９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。 In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42. 私たちはこのような事故の再発を防止しなければならない。 We must prevent this type of incident from recurring.
