冷たい北風が木の葉を茶色にした。 The cold north wind turned the leaves brown. 冷たい風は海から吹いている。 The cold wind is blowing from the sea. 冷たい風でその旅人の体はすっかり冷えた。 The cold wind chilled the traveler. 冷たい風が彼のコートを通して身にしみた。 The cold wind cut through his coat. 冷たい風が冬ごとに激しく吹く。 Cold winds blow hard every winter. 冷たい風が吹き込んだ。 A cold wind blew in. 冷たい風がふいていた。 冷たい天候が稲の発育を遅らせた。 The cold weather slowed the growth of the rice plants. 冷たい水を持ってきて下さい。 冷たい食事は、避けてください。 You shouldn't eat anything cold. 冷たいものを飲みたくてたまらない。 I'm dying for a cold drink. 冷たいものを飲みたくてしょうがない。 I am dying for a cold drink. 冷たいビールが飲みたいなあ！ I would love a cold glass of beer. 冷たいものが歯にしみます。 冷たいなあ。 That's a bit cold. 僕は今、何か冷たい飲み物が欲しい。 北から冷たい風が吹いていた。 There was a cold wind blowing from the north. 氷みたいに冷たい顔しないでくれよ。 Don't be cold as ice. 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 It was mad of him to try to swim in the icy water. 氷のように冷たい。
