分別

Meaning

Translations

Kanji

• 分
  • onyomiブン ・ フン ・ ブ
  • kunyomiわ.ける ・ わ.け ・ わ.かれる ・ わ.かる ・ わ.かつ
  • meaningpart; minute of time; segment; share; degree; one's lot; duty; understand; know; rate; 1%; chances; shaku/100
  Print WorksheetDictionary
• 別
  • onyomiベツ
  • kunyomiわか.れる ・ わ.ける
  • meaningseparate; branch off; diverge; fork; another; extra; specially
  Print WorksheetDictionary

Sentences

• 洋服にお金を全部使ってしまわないくらいの分別を持つべきだ。
  You should know better than to spend all your money on clothes.
• 分別のある人ならそんなことはいわないだろう。
  A man of prudence wouldn't say such things.
• 分別のある人なら、人前でそんな事は言わないだろう。
• 分別ある人ならそうすることを恥じるだろう。
• 分別ある人というのは良識を働かす人である。
  A sensible person is one who uses good sense.
• 彼女は彼を無視したが、それは結果的には分別のない行為だった。
  She ignored him, which proved unwise.
• 彼女は子供ではあるが、分別ある行動ができる。
  Child as she is, she can act wisely.
• 彼女はもっと分別があってよい年配だ。
  She is old enough to know better.
• 彼女はあんなことをいうよりもっと分別を身につけるべきだった。
  She ought to have known better than to say that.
• 彼女の年齢ではもっと分別がなくてはならない。
  She should know better at her age.
• 彼女には分別がない、と私達はみんな思った。
  We all thought she was devoid of sense.
• 彼女には申し出を断るだけの分別があった。
  She had enough wisdom to refuse the offer.
• 彼女にはかなり分別があると思う。
  I think she has a fair amount of sense.
• 彼は分別があるからそんな馬鹿なことは言わない。
  He has more sense than to say such a foolish thing.
• 彼は分別ある年齢に達した。
  He has attained to years of discretion.
• 彼は若い、それなのに分別がある。
  He is young, and yet he is prudent.
• 彼は今少し大人になって分別がついている。
  He is older and wiser now.
• 彼はもっと分別のある人になるように説得された。
  He was persuaded to be more sensible.
• 彼はもっと分別があってもよい年だ。
  He is old enough to know better.
• 彼はとびぬけて分別のある人だ。
  He is by far the most sensible.

Shopping

• 

  ゴミ箱 45リットル 【全12種】【特典付き】 45L スリム おしゃれ 分別 キッチン おむつ用 臭わない 約幅20cm 約幅15cm 30リットル 30L ふた付き サニタリーボックス 生ゴミ用 ライクイット like-it 9.5L 25L 抗菌・抗ウイルス( seals シールズ 密閉ダストボックス )

  5,060円

  432 customer ratings

  4.45 ★★★★

  ニオイを漏らさず、快適な空間を保つ人気の密閉ゴミ箱「Seals…
• 

  ［ 分別ダストワゴン タワー / 蓋付き / 目隠し / 2分別 / 3分別 / 45L ］山崎実業 tower キッチン ゴミ箱 ごみ箱 ダストボックス ゴミ袋ハンガー フタ付き ふた 分別 ゴミ袋ホルダー キャスター付き レジ袋ホルダー 大容量 黒 白 おしゃれ カウンター下 北欧 公式

  6,820円

  2989 customer ratings

  4.59 ★★★★★

  tower 分別ダストワゴンシリーズ全20種類 好きなタイプを選べる キャスター付きゴミ袋スタンド スマートな佇まいが魅力の『 tower（ タワー ）分別ダストワゴン…
• 

  分別ゴミ袋スタンド Pブラン (ホワイト) ニトリ 【玄関先迄納品】

  999円

  12 customer ratings

  4 ★★★★

  …
• 

  分別リサイクルバッグ（スクエア） Tarpaulin Bag - 01 Little bird／デイリーライク Dailylike おしゃれ 分別ゴミ箱 ごみ箱 ランドリーバッグ 収納ボックス 収納バッグ おもちゃ収納 防水 ターポリン アウトドア 韓国【宅無】

  2,695円

  27 customer ratings

  4.56 ★★★★★

  軽くて大容量、強度も備えた“ターポリン”分別リサイクルバッグ3個セット。こちらは底面が正方形サイズです。 「ターポリン」は学校行事で使われるテントや屋外の横断幕などにも使用される、防水性、防汚性、強度に優れた素材です。大変軽く、丈夫な素材なので、バッグとしても優秀です。…
• 

  【KEYUCA公式店】ケユカ rectie分別ボックス 深2段 W37×D22×H89cm[インテリア雑貨 収納用品 ゴミ箱 フラップ式 前開き シンプル おしゃれ ごみ箱 ダストボックス 分別 すきま収納 ホワイト 白 40L 40リットル 縦型 薄型 スリム キャスター付き キッチン リビング 洗面所]

  7,975円

  251 customer ratings

  4.6 ★★★★★

  プラゴミや空箱などかさばるゴミが捨てやすいフラップ式ゴミ箱です 通常のゴミ袋のほかに、切れ込み部分にゴミ袋の持ち手を引っ掛けて分別することができます。 フラップが大きく開くので袋の取替やゴミ捨てがしやすいです。 フラップの指掛けがしやすい設計も、毎日使うゴミ箱にうれしいポイント。…
• 

  [幅27cm] スリム分別ペール2段 (55L) ニトリ 【玄関先迄納品】 【期間限定価格：4/6まで】 みんなの新生活応援キャンペーン

  3,990円

  8 customer ratings

  4 ★★★★

  …
• 

  ランキング受賞 ゴミ箱 分別 【限定カラー】 ワイド 3段 縦型 おしゃれ キッチン ふた付き 3分別 大容量 ワゴン キャスター ダストボックス リビング ごみ箱 タオルラック 新生活 【 アスベル ASVEL 資源 ゴミ 分別 ワゴン 3段 ワイド 43.0L EC】

  6,998円

  243 customer ratings

  4.43 ★★★★

  ＼狭いスペースでもしっかり分別！／ 資源ゴミをすっきりまとめる、縦型3段ワゴン。 横幅約34cmのスリムサイズで、置き場所に困りません。 フラップ引き出し式で開け閉めしやすく、ストレスなく使えます。 ◆スタイリッシュな外観で“魅せる”ゴミ箱に 生活感を抑えたシンプルなフォルムとカラーリング。…