分断八〇年 韓国民主主義と南北統一の限界 [ 徐 台教 ]
2,420円
徐 台教 集英社クリエイティブブンダンハチジュウネン/カンコクミンシュシュギトナンボクトウイツノゲンカイ ソ テギョ 発行年月:2025年09月26日 予約締切日:2025年09月25日 ページ数:336p サイズ:単行本 ISBN:9784420310826 徐台教(ソテギョ)…
川がその町を分断している。
家並みを分断する運河が流れていた。
A canal flowed between two rows of houses.
民主党が大勝利を納めたが、我々の前進を疎外してきた分断を癒す決断と謙虚さをもって我々は対処しなければならない。
While the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.
我々よりはるかに分断されていた国民にリンカンがいったように、我々は敵ではなく友なのだ。
As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends.