切り

きり

Meaning

切りきり

Word or expression in common usage

noun (common) (futsuumeishi)
suffix
particle

limits
end
bounds
period
place to leave off
closing sentence
all there is
only
since

Translations

cut《囲碁》

Kanji

切
- onyomiセツ・サイ
- kunyomiき.る・ -き.る・き.り・ -き.り・ -ぎ.り・き.れる・ -き.れる・き.れ・ -き.れ・ -ぎ.れ
- meaningcut; cutoff; be sharp

Sentences

Xbox 360については「いいハードです」と開口一番切り出した。
On the Xbox 360 the very first thing he said was "good hardware."
それを皮切りとして欧州の詩や文学を多数紹介するようになりました。
With that as a start many European poems and much literature came to be introduced.
1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
Cut the quartered pak-choi into, slightly wide, strips.
１．とりむね肉を細切りにする。
1. Finely chop the chicken breast meat.
２．ペンで厚紙にブーメランの形を描く。描いたブーメランを切り取る。
2. Draw a boomerang shape on the card with a pen. Cut out the boomerang you've drawn.
「背が伸びて入らないわよね」「そう、断じて太ったわけではない！」「成長したという便利な言葉は我々の切り札」
"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."
ヘロヘロになる前に、夏バテ対策をしっかり行い元気に夏を乗り切りましょう。
Let's take precautions against heat fatigue, before we flake out from the heat, and have a healthy summer.
豆腐は軽く重しをして、２０分ほどおいて水切りする。
Lightly weigh the tofu down, leave it for about 20 minutes then drain.
僕の席だけがその喧噪から切り離されている。
Only my seat is cut off from that bustle.
文句を言えば切りがない。
Once the complaining starts, it never ends.
事業を継続しながら、事業が依拠している不動産を切り売りしていくことなど非現実的なのだ。
It's ludicrous to continue business operations while selling off bit by bit the land on which your business depends.
おいおい、もう締め切りまで時間無いぞ？ぼやっとしないでくれたまえ。
Hey, there's no time left till the deadline, you know? Stop hanging around in a daze!
裏切り者は国を敵に売った。
The traitor betrayed his country to the enemy.
裏切り者の素性を追ってみれば、その裏切り者が家族の厄介者だとわかるでしょう。
Tracing a renegade's family background, you'll find him the black sheep.
問題はいかにして我々が現在の困難を切り抜けるかである。
The problem is how we cope with the present difficulties.
木こりは木を斧で切り倒す。
The woodcutter fells a tree with an ax.
包丁で指を切りました。
I cut my finger with a knife.
母は私の髪の毛を短く切りました。
母は家事を切り盛りするのに忙しい。
Mother is busy keeping house.
母はジムの切り傷に包帯をした。
Mother put a bandage on Jim's cut.