割り

Meaning

Kanji

• 割
  • onyomiカツ
  • kunyomiわ.る ・ わり ・ わ.り ・ わ.れる ・ さ.く
  • meaningproportion; comparatively; divide; cut; separate; split
  Print WorksheetDictionary

Sentences

• 和食のレストランへ行くたびに、割り箸を家へもって帰ります。
• 普通は、id属性とname属性に同じ値を割り当てます。（訳注：異なっていても構わないが便宜上同じ値を割り当てるという事）
  Usually the id and name attributes have the same value applied. (N.B. Not because it matters if they differ but just as a matter of convenience.)
• 休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
  I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.
• それをざっくりと各工程に割り振ったものです。
  I just roughly allocated it to each function.
• おっと！火種が残りすくないぞ！薪割りしてくれ！
  Whoops! There aren't many live coals left! Go make some kindling would you?
• 輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
  Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.
• 僕たちの話に割り込むなよ。
  Don't interrupt our conversation.
• 支払いは割り勘にしよう。
  Let's split the bill.
• 彼女は子供が話に割り込むのをしかった。
  She chided her child for cutting in.
• 彼らは私に小さな部屋を割り当てた。
  They have assigned me a small room.
• 彼らはその作業を私たちに割り当てた。
  They assigned the task to us.
• 彼は突然私たちの会話に割り込んできた。
  He suddenly cut into our conversation.
• 彼は私に新しい仕事を割り当てた。
• 彼はわたしたちの少しずつ話に割り込んできた。
  He edged himself into our conversation.
• 彼はきっと自分に割り当てられた仕事を遂行するだろう。
  He is sure to carry out the task assigned to him.
• 彼はいつも私たちの会話に割り込んできます。
  He's always breaking into our conversation.
• 彼は１万円私に割り戻した。
  He gave me a ten thousand yen rebate.
• 彼の話は割り引いて聞いた方がいい。
  You'd better take his words with a grain of salt.
• 彼のせりふは割り引いて聞いてよ。単に売り言葉に買い言葉というだけなんだから。
  Don't let what he said get to you. He was just getting back at you for what you said.
• 彼には美しい奥さんがあるにもかかわらず、その割りには喜んでいない。
  He is none the happier for his beautiful wife.

Shopping

• 

  ＼2/13販売開始／【第100弾 記念企画】【ウイスキーみくじ 466口限定】山崎18年 山崎12年 白州12年 響ジャパニーズハーモニー イチローズ 知多 など 福袋 酒くじ おみくじ ウイスキー くじ 最新

  3,980円

  1293 customer ratings

  4.23 ★★★★

  ※本企画は福袋、くじという特性上、中身が想像していたものと違うなどのお客様都合による返品・交換はお受け致しかねます。※画像に掲載されているお酒のどれか1本（1口）が発送されます。…
• 

  【最強配送】【送料無料】キリン 淡麗グリーンラベル 350ml×2ケース/48本 YTR ビール 発泡酒 キリンビール

  7,750円

  1983 customer ratings

  4.83 ★★★★★

  【内容量】 350ml 【原材料】 麦芽、ホップ、大麦、糖類 【アルコール度数】 4.5% 【商品特徴】 糖質70％オフ※の、からだも気持ちもここちよい発泡酒。※五訂増補日本食品標準成分表による。
• 

  モエ エ シャンドン（モエ・エ・シャンドン モエシャンドン） ブリュット アンペリアル 箱なし 750ml 正規 シャンパン シャンパーニュ Moet et Chandon フランス

  5,200円

  145 customer ratings

  4.78 ★★★★★

  「シャンパーニュの魔法を世界中に」という目標を掲げ世界的ブランドへ成長モエ・エ・シャンドンは1743年にクロード・モエによって創立され、270年以上にわたりシャンパーニュ地方を代表する最高級メゾンとして君臨しています。…
• 

  送料無料 サントリー 山崎 12年 700ml 43度 箱付 suntory yamazaki シングルモルト 国産ウイスキー ジャパニーズウイスキー ウイスキー +楽天 SingleMalt Japanese Whisky kawahc ※おひとり様1ヶ月に1本限り ※今だけ北海道から沖縄まで離島も含めて送料無料

  23,799円

  98 customer ratings

  4.84 ★★★★★

  ご購入に関するお願い。 購入制限について。 おひとり様（グループと思われる場合も含む）につき、お届け後1ヶ月に1本までとさせていただきます。 箱付き・箱なし・周年記念などの種類に関わらず、別ページや別サイトでのご注文も同じ制限が適用されます。 国産ウイスキーの複数購入について…
• 

  角 5L 1本 抽選で3月使える1000円オフクーポン 200円オフクーポン 送料無料 サントリー 特製 ペット ウイスキー ウィスキー リキュール 業務用 40度 《北海道・沖縄は送料別途発生》 角瓶 自社出荷 クーポン詳細は商品説明バナー 包装不可

  10,090円

  221 customer ratings

  4.7 ★★★★★

  抽選で15000名様限定 3月からのお買い物に使える 1000円オフクーポン クーポン獲得はコチラをクリック！ 定期購入でポイント5倍！ 2026年1月31日(土)までに同じアイテムを 2回以上お受け取りいただく必要があります！ お買い物マラソン期間限定のクーポン配布中！…
• 

  キリン 本搾り チューハイ レモン(350ml*48本セット)【kh0】【rb_dah_kw_2】【本搾り】[レモンサワー]

  6,326円

  236 customer ratings

  4.67 ★★★★★

  お店TOP＞アルコール飲料＞アルコール飲料 その他＞キリン 本搾り チューハイ レモン (350ml*48本セット)お一人様20セットまで。【キリン 本搾り チューハイ レモンの商品詳細】●キリン「本搾りチューハイ…
• 

  キリン 一番搾り生ビール(24本入×2箱セット(1本350ml))【kb4】【kh0】【一番搾り】

  9,598円

  472 customer ratings

  4.7 ★★★★★

  お店TOP＞アルコール飲料＞ビール＞キリン 一番搾り生ビール (24本入×2箱セット(1本350ml))お一人様20セットまで。【キリン…