半ば

Meaning

Translations

Kanji

• 半
  • onyomiハン
  • kunyomiなか.ば
  • meaninghalf; middle; odd number; semi-; part-
  Print WorksheetDictionary

Sentences

• 文字はそれが半ば商売、半ば芸術であるとき最高に栄える。
  Literature flourishes best when it is half a trade and half an art.
• 彼女はその丸太を半ば引きずるように、半ば抱えるようにして運んだ。
  She half dragged, half carried the log.
• 彼女は４０代半ばで再婚した。
  She married again in her mid-forties.
• 東京では、１１月半ばに寒い季節が始まります。
  In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.
• 伝記を書くことが難しいのは、それが半ば記録であり、半ば芸術であるからだ。
  The difficulty with biography is that it is partly record and partly art.
• 人生とは何であるかを知ったとき、すでに生涯の半ばは過ぎている。
  Life is half spent before we know what it is.
• 初めての奴隷制度禁止令は１９世紀半ばに行われた。
  The first prohibition of slavery was in the mid-nineteenth century.
• 出だしがよければ半ばやり遂げたようなものだ。
  Well begun is half done.
• 出だしがよければ半ば成功したも同じこと。
  Making a good start is half the battle.
• 始めよければ半ば成功。
  Well begun is half done.
• 始まりがうまければ半ばうまくいったもおなじ。
  Well begun is half done.
• 結婚前は両眼を大きく見開いておれ、その後は、その半ばを閉じよ。
  Keep your eyes wide open before marriage, half shut afterwards.
• 滑り出しが好調なら事は半ば成就したのに等しい。
  Well begun is half done.
• さいさき良ければ半ば成功。
  Well begun is half done.
• １００里を行く者は９９里を半ばとする。
  There's many a slip between the cup and the lip.
• 順調な出だし半ば成就も同じ。
  Well begun is half done.

Shopping

• 

  【中古】 いのちの半ばに / アンブローズ・ビアス, 西川 正身, Ambrose Bierce / 岩波書店 [文庫]【宅配便出荷】

  110円

  著者：アンブローズ・ビアス, 西川 正身, Ambrose Bierce出版社：岩波書店サイズ：文庫ISBN-10：400323121XISBN-13：9784003231210■こちらの商品もオススメです ● ヘミングウェイ短編集（1） / ヘミングウェイ, 大久保 康雄 / 新潮社 [文庫]…
• 

  本格芋焼酎「九十九里をもって道半ばとす」 720ml / 父の日

  1,450円

  格言焼酎 「九十九里をもって道半ばとす」— 「百里の道を行くのに、九十九里を過ぎたころに『やっと半分』と思えという意味。→最後まで気を抜くなということ。 焼酎とともにことわざの意味が心に沁み入ります・・ 本格いも焼酎「九十九里をもって道半ばとす」…
• 

  【2026年1月半ば以降発送】 予約品 | 極 バフンウニ 塩水パック 100g ※チルド配送 2026年1月半ば以降、水揚げ次第発送となります

  7,980円

  3 customer ratings

  4 ★★★★

    商品情報 商品名 極バフンウニ 原材料 バフンウニ、食塩 原産国 ロシア（北方四島）産 内容量 100g※塩水の重量は別途。 消費期限 発送日から6日。生モノですので消費期限に関係なく到着後お早目にお召し上がりください。 保存方法 冷蔵保存 販売者 株式会社オーシャン…
• 

  【ふるさと納税】ファームかずとの「雪下にんじん（8kg）」豪雪地域で甘みを蓄えた逸品 カロテンたっぷり、生でも食べられます。出荷期間限定品 お届けは令和8年（2026年）1月半ばから

  11,000円

  商品詳細 内容量 ・雪下にんじん 8kg 発送時期 2026年1月下旬から順次出荷。天候・生育状況により前後することがあります。 配送 冷蔵便 ★ 寄付金の用途について ★ 「ふるさと納税」寄付金は、下記の事業を推進する資金として活用してまいります。…
• 

  永遠も半ばを過ぎて （文春文庫） [ 中島 らも ]

  726円

  5 customer ratings

  4.4 ★★★★

  文春文庫 中島 らも 文藝春秋トワモナカバヲスギテ ナカジマ ラモ 発行年月：1997年09月10日 予約締切日：1997年09月09日 ページ数：272p サイズ：文庫 ISBN：9784167585013…
• 

  シオデ 山菜 しおで 100g前後 山アスパラ 朝取り天然物【発送は4月半ば〜4/末】

  734円

  1 customer ratings

  5 ★★★★★

  ご予約開始　天然山菜シオデ100g前後 ・発送はおおよそ4月半ば頃〜5月初め頃の予定 ・アスパラガスに似ている、山アスパラとも言われている ・当店の山菜の特徴は鮮度が良い事です。 ・画像はシオデ150g 雪消えした湿った山のふもと辺りに顔を出すシオデ・・・…
• 

  【今季受付終了】 鮮度重視♪ さんま 本場 北海道 根室産 鮮サンマ 120〜130g前後×9〜10尾入【送料無料】※2025年度9月半ば前後〜10月半ば前後より順次出荷※サンマ祭り 同梱不可 指定日不可 秋刀魚 生さんま おためし

  3,980円

  1036 customer ratings

  4.41 ★★★★

    商品情報 商品名 北海道根室産 鮮さんま 内容量 120〜130g前後×9〜10尾入 ※昨年よりサイズが大きいものが水揚げされるようになりましたので、9/3（水）正午以降、下記の通り規格変更する運びとなりました。 ・旧規格：110g前後×9～10尾入 ※計 約1kg…