原作

Meaning

Translations

Kanji

• 原
  • onyomiゲン
  • kunyomiはら
  • meaningmeadow; original; primitive; field; plain; prairie; tundra; wilderness
  Print WorksheetDictionary
• 作
  • onyomiサク ・ サ
  • kunyomiつく.る ・ つく.り ・ -づく.り
  • meaningmake; production; prepare; build
  Print WorksheetDictionary

Sentences

• 原作は学校の教科書として書かれた。
• その翻訳は原作に見事に忠実であった。
  The translation was nicely true to the original.
• その映画は原作ほどおもしろくなかった。
  The movie was less funny than the book.
• その映画は原作ほどおもしろくない。
  The movie is not so interesting as the original.
• そのドラマは原作と違っている。
  The drama differs from the original story.
• 映画観る前に原作読んどけばよかった。

Shopping

• 

  【中古】 劇場版　それいけ！アンパンマン　ゴミラの星／やなせたかし（原作）

  2,299円

  1 customer ratings

  2 ★★

  やなせたかし（原作）販売会社/発売会社：（株）バップ(（株）バップ)発売年月日：2003/08/21JAN：49880211148372001年に公開された劇場映画『それいけ！アンパンマン　ゴミラの星』のDVD化。ゴミ処理問題をテーマに、仲間たちの友情も描いた大人も楽しめる作品。
• 

  【送料無料対象商品】コスパ マジンガーZ（原作） マジンガーZ「マジーンゴゥ！」 Tシャツ SUMI【ネコポス/ゆうパケット対応】

  3,300円

  商品名 マジンガーZ「マジーンゴゥ！」 Tシャツ SUMI 登場作品 マジンガーZ（原作） コピーライト (C) 永井豪／ダイナミック企画 製品仕様 サイズ目安 XLサイズ （約）身丈77cm / 身幅58cm / 袖丈24cm / 綿100％ Lサイズ （約）身丈73cm / 身幅55cm /…
• 

  【中古】 カレンダー吸血鬼は知っている 探偵チームKZ事件ノート 講談社青い鳥文庫／住滝良(著者),藤本ひとみ(原作),駒形(絵)

  220円

  住滝良(著者),藤本ひとみ(原作),駒形(絵)販売会社/発売会社：講談社発売年月日：2021/03/10JAN：9784065227503
• 

  【中古】 それいけ！アンパンマン　えいごであそぼう　2　えいごでワン・ツー・スリー！の巻／やなせたかし（原作）,ジュリー・バーノン・エド（構成）,大賀俊二（演出）,矢野博之（演出）,辻佳宏（演出）,戸田恵子（アンパンマン）,中尾隆聖（ばいきんま

  1,573円

  やなせたかし（原作）,ジュリー・バーノン・エド（構成）,大賀俊二（演出）,矢野博之（演出）,辻佳宏（演出）,戸田恵子（アンパンマン）,中尾隆聖（ばいきんまん）販売会社/発売会社：（株）バップ(（株）バップ)発売年月日：2004/07/22JAN：4988021120708
• 

  【中古】 上海異人娼館　チャイナドール　【ヘア無修正版】／イザベル・イリエ,クラウス・キンスキー,アリエル・ドンバール,高橋ひとみ,山口小夜子,寺山修司（監督、脚本）,ポーリーヌ・レアージュ（原作、ナレーション台本）,J・A・シーザー（音楽）

  6,534円

  …
• 

  【中古】 王の男 角川文庫／キムテウン【原作】，チェソクファン【脚本】，前川奈緒【編訳】

  110円

  キムテウン【原作】，チェソクファン【脚本】，前川奈緒【編訳】販売会社/発売会社：角川書店/角川書店発売年月日：2006/11/25JAN：9784042956037
• 

  【中古】 キサラギ 角川文庫／古沢良太【原作・脚本】，相田冬二【ノベライズ】

  110円

  1 customer ratings

  5 ★★★★★

  古沢良太【原作・脚本】，相田冬二【ノベライズ】販売会社/発売会社：角川書店/角川グループパブリッシング発売年月日：2007/05/25JAN：9784043857012