受け取る

うけとる

Meaning

受け取るうけとる

Word or expression in common usage

Godan verb with `ru' ending
transitive verb

to receive
to get
to accept

Word or expression in common usage

Godan verb with `ru' ending
transitive verb

to take
to interpret
to understand

Translations

【形】recipient 【自動】collect
receive 【他動】check〔【用法】check out〕
take

Kanji

受
- onyomiジュ
- kunyomiう.ける・ -う.け・う.かる
- meaningaccept; undergo; answer (phone); take; get; catch; receive
取
- onyomiシュ
- kunyomiと.る・と.り・と.り- ・とり・ -ど.り
- meaningtake; fetch; take up

Sentences

田中さんのミスを僕がフォローするんだから、労働に見合った報酬を受け取るのは当然だ。
I'm patching things up for your mistake so it's only natural that I get a reward appropriate to my labours.
報酬を受け取るのを彼のプライドが許さなかった。
彼女はその金を受け取ることを拒否した。
She refused to accept the money.
彼は手紙を受け取るとすぐにニューヨークへ行った。
彼は手に入るだけの金は受け取るだろう。
He will accept any money he can get.
彼は決してわいろを受け取るような人ではない。
He is the last man to take a bribe.
彼はその手紙を受け取るとすぐに、両親の元へ急いだ。
He hurried to his parents as soon as he received the letter.
彼はその手紙を受け取ると、読みもしないでそれを燃やした。
When he got the letter, he burned it without reading it.
賃金や給料は定期的に受け取る給与のことです。
Wages and salary are pay received at regular times.
政治家は自分が受け取る金についていつでもはっきり説明できなければならない。
A politician must always be able to account for money he receives.
政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.
小娘は商品を素早く受け取ると、彼女の隣に立っていた背の小さな年寄りを指差してにっこり笑ってこう言った。
The girl snapped up the package and pointed to a little old man standing beside her.
十分な情報を受け取ることができなかったという理由も一部にはあって、ハーパーの描写は不完全なものにとどまっている。
Partly because he could not receive enough information, Harper's description remains imperfect.
次の月曜日までには手紙を受け取るはずです。
You should receive the letter by next Monday.
後者の能力はすべて遺伝によって私達に伝えられる。つまり、親から受けつぐ遺伝子を通して私たちはそうした能力を受け取るのである。
君の贈り物を受け取ることはできない。
I cannot accept your gift.
君の手紙を受け取る前にこの事は起こった。
This happened prior to receiving your letter.
まじめに受け取るな。
Don't take it seriously.
ほとんどのアメリカ人は、高価な贈り物を受け取るように要求されれば、不快な気がするだろう。
It will make most Americans uncomfortable if you insist on their accepting expensive gifts.
どこで荷物を受け取るのでしょう？
Where do I claim my bags?