台

うてなだい

Meaning

台うてな

noun (common) (futsuumeishi)

tower

noun (common) (futsuumeishi)

stand
pedestal

noun (common) (futsuumeishi)

calyx

台だい

Word or expression in common usage

noun (common) (futsuumeishi)
noun, used as a suffix

stand
rack
table

Word or expression in common usage

noun (common) (futsuumeishi)
noun, used as a suffix

support

Word or expression in common usage

noun (common) (futsuumeishi)
noun, used as a suffix

belt

setting (e.g. in jewellery)

Translations

mounting
pedestal
platform
rack
stull

Kanji

台
- onyomiダイ・タイ
- kunyomiうてな・われ・つかさ
- meaningpedestal; a stand; counter for machines and vehicles

Sentences

それは私の台詞だよ！
そして、この遊具には滑り台のデッキに上がる方法がもう一つあります。
And there is one more method of climbing up to the slide deck.
『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.
一世一代の晴れの舞台という言い回しがあるが、これはまさにそれである。
There's a saying, "once in a life-time event," and that's just what this is.
『カムイの剣』は、1868年の徳川将軍時代の崩壊と、明治天皇下での日本の復興という変革期を舞台にした、一種の侍/忍者物語だ。
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.
今度書く小説でラブホテルが舞台になるんで、一度実際に見ておきたかったんです。
あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.
果樹栽培者がリンゴの接ぎ穂を台木に接ぎ木しました。
The orchardist grafted an apple bud onto the rootstock.
じゃあ２人乗りを許してやるからお前漕げ、俺が荷台に乗るから。
Well then I'll allow two on a bike, but you pedal, because I'll ride on the rack.
こんなデカイのがチャリの荷台に乗るわけないだろ。
There's no way one that big is going to go on a bike's luggage rest.
穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.
表彰式？表彰台？のポディウムの綴りを教えてください。
大型と小型の２台の飛行機が、ハンガー内で停止していました。
Two airplanes, one large and one small, were at rest in the hangar.
台座に心棒を立てて、各パーツをずらしながら重ねていきます。
You stand the axis on the base and then proceed to stack up each part, staggering their position.
仙台へ行ってとんぼ返りで戻ってきました。
I went to Sendai and back without resting.
清水の舞台から飛び降りたつもりで脱サラした。
Quitting my office job was a leap in the dark.
実験台ごときで恐れる俺様じゃないぞ。
チャブ台を囲んで一家団欒している。
The family is sitting in a happy circle around the dining table.
このお庭の方にね。縁台を出して客席を増やしたいんです。こんな感じに。
In the garden, you know. I'd like to put out benches and increase the customer seating. Like this ...
お庭の方にも縁台を並べれば、かなり座席数を確保できそうだなーと思いました。
I thought that if we lined up benches in the garden as well, we could achieve quite a seating capacity.