「これを見て」「え？」「バンパーの右側に衝突痕があるわ」 "Take a look at this." "Eh?" "There's an impact mark on the right-hand side of the bumper." 北を向くと、東は右側になる。 If you face north, the east is on your right. 心臓が右側にあれば異常だ。 It's abnormal to have the heart on the right side. 自転車は車の右側を走ってはいけないことになっている。 It is illegal for bicycles to pass on the right of cars. 急いでいない人はエスカレーターの右側に立ちなさい。 People who are not in a hurry stand on the right side of the escalator. 右側通行をしなさい。 Keep to the right. 右側を通るべきだ。 You should keep to the right. 右側にある建物は学校だ。 The building on the right side is a school. 右側ではかまないでください。 Don't bite on the right side. 一番右側の車線は現在工事中である。 The rightmost lane is now under construction. ヨーロッパの大ていの国では、車は右側通行しなければならない。 In most of the countries in Europe, cars have to keep to the right. その建物は右側にあります。見逃しっこありません。 The building is on your right. You can't miss it. ここでは右側通行です。 イギリスと日本の車はハンドルが右側にある。 アメリカで車は右側通行です。 In America cars drive on the right side of the road. あなたは道路の右側を運転することにすぐに慣れるでしょう。 You'll soon get used to driving on the right. なぜだかいつも靴の右側だけすり減るんだ。歩き方が悪いのかな。 道の右側を運転してはいけません。 You mustn't drive on the right. そのレストランは右側に見つかりますよ。 深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。 When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.
