あなた同様私もヤフオクの評価が信じられません。 I also, same as you, don't trust Yahoo Auction ratings. 小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。 Because novels, just like paintings, need you to practice. 同様に振る舞う他のイベントでも結構です。 Another event that has the same behaviour would also be fine. 暖房と同様に、冷房時の消費電力量を測定し、旧型と省エネ型（２００１年製）のエアコンを比較しました。 We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model. ユーモラスな話から気持ちの悪い話まで、前巻同様にいろいろなタイプの話が楽しめます。 From humorous to creepy stories, like the last volume, you can enjoy various types of stories. 両親同様に少女も大変思いやりがあった。 The girl as well as her parents was very sympahtetic. 僕も君と同様楽しくない。 I am no more happy than you are. 僕は赤ん坊同様、バイオリンを弾けない。 I can no more play the violin than a baby can. 弊社のエンジニアが日本国内で販売されている同様の製品と仕様を比較した結果、非常に競合力があると判断いたしました。 Our engineers compared this information with similar products being sold in Japan and concluded that they might compete very well. 美香は恵子と同様魅力的だ。 Mika is no less charming than Keiko. 彼女も姉と同様に美人だ。 She is no less beautiful than her sister. 彼女は母親同様、注意深くない。 She is no more careful than her mother is. 彼女は母親と同様、注意深くはない。 She is no more careful than her mother is. 彼女は姉同様きれいだ。 She is no less beautiful than her sister. 彼女は姉と同様に魅力的です。 She is no less charming than her older sister. 彼女は姉と同様にきれいだ。 She is no less beautiful than her older sister. 彼女はテニスと同様にバスケットボールも好きだ。 She likes tennis as well as basketball. 彼女の友達と同様、彼女も音楽が好きです。 She as well as her friends is fond of music. 彼女の息子たちも、娘と同様に、大学に行っている。 Her sons as well as her daughter are in college. 彼は有罪であり君も同様に有罪である。 He is guilty and by the same token so are you.
