両親はうちの向かいに住んでいる。 Our parents live right across the street from us. 郵便局はあの店のちょうど真向かいにあります。 The post office is just across from that store over there. 勇敢に難局に立ち向かい、その結果は神の審判にまつほかは、包囲から逃れる方法はない。 There is no way out of the siege except to take the bull by the horns and let God judge the outcome. 面と向かい合って立ちなさい。 Stand face to face. 彼女は我々の真向かいに住んでいる。 She lives just across from us. 彼女の向かい側に席を取りなさい。 Take a seat over against her. 彼らは向かい合って立った。 They stood face to face. 彼らは向かいの新しい隣人と仲良しになった。 They have made friends with their new neighbors across the street. 彼らはテーブルをはさんで向かい合った。 They confronted each other across the table. 彼は敵と向かい合っていた。 He stood face to face with his enemy. 彼は故国を去ってスペインへ向かいました。 He left home for Spain. 彼はついに敵と向かい合った。 He was face to face with his enemy at last. 彼は７時に学校に向かいます。 彼の足の状態は深刻でしたが、運良く快方に向かいました。 His leg was in critical condition, but fortunately it got better. 彼の健康は快方に向かいつつある。 His health is changing for the better. 彼の家はちょうど郵便局の真向かいにある。 His house is just across from the post office. 彼の家はちょうど道路の向かい側です。 His house is just over the road. 彼のいちだは向かい風のため、余り伸びなかった。 His shot didn't carry well against the wind. 博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。 二人の男が面と向かい合った。 Two men met face to face.
