霊長類は尾の無いサルだけでなく人間も含む。 The primates include not only the apes, but also man. 俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。 地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。 Nine planets including the earth are moving around the sun. 政府での私の職歴は数多くの海外勤務を含む。 My career in the government includes many overseas assignments. 水は水素と酸素を含む。 Water contains hydrogen and oxygen. 酸は金属を含む多くのものに作用する。 Acids act on many things including metals. 酸は金属を含むものに作用する。 Acid acts on things which contain metal. ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。 Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals. この本は中に４０枚の写真を含む。 This book contains forty photographs. アドレス帳がバグってしまい、あなたのを含むたくさんのアドレスが消えてしまいました。 There was a bug in my Address Book and many addresses including yours were deleted. こじんまりとした安価な宿泊施設で朝食を含むのである。 東電は高濃度の放射性物質を含む汚染水の流出を防ぐことができない。 TEPCO is unable to stop the flow of dirty water contaminated with highly radioactive material. 抗酸化物質を含む食べ物を食べることは健康に良いです。 健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。 I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients. 単一の文章が複数の情報を含むことは可能だ。
![施設詳細[兵衛向陽閣] | 日本温泉協会](https://www.spa.or.jp/img_hotel/L280080001/1.jpg)
