両親が喜んで経済的に援助してくれるのに、なぜ君は自分で学費を払うことに固執するのか。 Why do you insist on paying for your school expenses yourself, when your parents are willing to give you financial support? 母はその知らせを喜んでいましたし、私もそうでした。 My mother was happy about the news, and so was I. 父は喜んでいるどころか、とても怒っている。 Far from being pleased, my father is very angry. 彼女は私の贈り物を大変喜んでくれた。 She was much delighted at my gift. 彼女は私が一緒にいて喜んでくれた。 She was glad of my company. 彼女は困っている人にいつでも喜んで援助の手を差し伸べた。 She was always ready to help people in trouble. 彼女は喜んで彼のプロポーズを受け入れた。 She gladly accepted his proposal. 彼女は喜んで小躍りをした。 She danced with joy. 彼女は喜んで手助けしてくれた。 She was only too glad to help us. 彼女は喜んで私の為に何でもしてくれます。 She is willing to do anything for me. 彼女は関心のないような顔をしているが、内心はとても喜んでいるようだ。 She looks indifferent but deep down she's very pleased. 彼女はそのことで喜んでいるどころか、とても怒っている。 She is far from being pleased about it and she is very angry. 彼女はあなたが送った花を喜んでいました。 She was delighted with the flowers you sent her. 彼女がどんなに喜んでいるのかわからなかった。 I did not notice how glad she was. 彼女がいつ来ても、私は喜んで迎えるつもりです。 Whenever she may come, I am ready to welcome her. 彼らは私たちが泊まりにくるのを喜んでくれる。 They like us to come and stay with them. 彼らはきた人をみな喜んで迎えた。 They welcomed as many men as came. 彼は来てくれるといったが、おまけに喜んできてくれると言った。 彼は夢中で喜んでいた。 He was beside himself with joy. 彼は他人のために喜んで働いた。 He was willing to work for others.
