エンジンを空回りさせちゃいかん。長持ちさせたいからね。 Don't race the car. We want to make it go as far as possible. 例えば、カメレオンは皮膚の色を変え、回りの木や葉っぱにとけ込むことが出来る。 For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them. 木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。 The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites. 彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。 She wrapped her arms around his neck. 彼女は身の回りのあらゆる物に強烈な興味を持っている。 She has a lively interest in everything around us. 彼女はそれまでニューヨークを見学したことがなかったので、彼女に案内して回りましょうと申し出た。 She had never seen New York before, so I offered to show her around. 彼女の目の回りには、小じわができてきた。 She has started to get a few wrinkles around her eyes. 彼女の身の回りの世話をする人がいない。 She has no one to wait upon her. 彼女って、一生懸命なんだけど、どこか空回りしてるのよね。 She tries so hard, but she's just spinning her wheels. 彼らは農場の回りにフェンスを立てた。 They built a fence around the farm. 彼らは場所から場所へと動き回り、よく職業を変え、より多く離婚し、危険と思える経済的、社会的冒険を冒す。 They move from place to place, often change jobs, divorce more frequently, and take economic and social risks which seem dangerous. 彼らはその湖を遠回りしていった。 They went around the lake. 彼らはぐるっと回り道をしてやってきた。 They came round about. 彼は湖の回りをぶらついた。 He wandered around the lake. 彼は何度も私たちに振り向き、歩き回りました。 He looked back at us many times and walked away. 彼は以前より今の方が金回りがよい。 He is now better off than before. 彼の回りのすべての物が灰色でした。 Everything about him was grey. 敵が攻撃しそうなところに先回りして手を打っておいた。 We anticipated where the enemy would attack. 庭の回りに高い塀があった。 There was a high wall about the garden. 地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。 Nine planets including the earth are moving around the sun.
