管理区域 — 許可なくして立ち入りを禁ず。 Controlled Access Zone: No entry without permission. インドは地域色豊かな食文化があります。 India has a cuisine rich in regional flavour. 今日の授業は連立不等式の続きです。昨日と同じくｘとｙにする領域で表してみましょう。 Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y. まず、私の活動範囲は、おもに養老川下流域です。 First off, my area of work is mainly in the lower reaches of the Yourou River. 両地域は宗教と文化が違っている。 The two regions differ in religion and culture. 民間機が軍事的領域を侵犯したとのことです。 北極圏とは北極周辺の地域の事である。 The Arctic is the area round the North Pole. 米は世界の多くの地域で作られています。 Rice is grown in many parts of the world. 府県はフランスや日本の行政区域である。 Prefectures are governmental divisions of France and Japan. 彼女は地域社会のためにそれをした。 She did it for the good of the community. 彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した。 She's signed up for a couple of night classes at the local college. 彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。 She has been investing her energy in helping the poor in that area. 彼女は禁煙区域を広げたいと思っている。 彼は南極周辺の地域を探検した。 彼は私たちの地域社会では博学の人で通っている。 He passes for a learned man in our community. 彼は市のこの地域にくわしいですか。 Is he familiar with this part of the city? 彼の店は町の賑やかな区域にある。 His shop is in a busy section of town. 彼の会社は地域におけるもっとも成功した小企業として特に選ばれた。 His company was singled out as the most successful small business in the region. 同じような人々からなる私たちの地域社会では、体裁に従おうとする意識は不可欠な要素である。 Conformity is an essential element of our homogeneous community. 奴隷制度は世界のほとんどの地域で廃止されている。
