数量限定 アサヒ 生ビール ワンサード [ 350ml×24本 ] 2026年2月17日発売を先行販売!!
5,680円
マルエフのまろやかさと黒生のほのかな芳ばしさが、絶妙な2:1の割合で混ざり合ったワンサード。ビール通に愛され続ける裏メニューを缶で手軽に味わえます。
『カムイの剣』は、1868年の徳川将軍時代の崩壊と、明治天皇下での日本の復興という変革期を舞台にした、一種の侍/忍者物語だ。
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.
電話機の発明は我々の生活に変革をもたらした。
The invention of the telephone caused a revolution in our way of living.
電話の発明は我々の生活に大変革をもたらした。
The invention of the telephone caused a revolution in our way of living.
大統領の演説はアメリカ国民に変革をもたらした。
The President's speech brought about a change in the American people.
政府は根本的な変革をしなければならない。
The government must make fundamental changes.
意味のある変革がなされるならば、私は政治改革に総じて賛成だ。
In the main, I am in favor of political reform if meaningful changes are made.
来るまで長かった、しかし今夜、我々がこの日したことのおかげで、この選挙で、この決定的な瞬間に、変革はアメリカにきたのだ。
この勝利それ自体だけは我々が探し求めている変革ではないのだ。
This victory alone is not the change we seek.
それは我々がこの変革を達成ためのただの機会にすぎないのだ。
It is only the chance for us to make that change.
社会の変革が急務である。
There is an urgent need for social change.