料理の本を見ながら初めてスペイン料理を作ってみましたが、大成功でした。 Following a cookbook, I made my first Spanish food, and it came out very well. 彼は私にその計画が大成功することを期待した。 He expected great success in the project from me. 彼はデートに大成功をした。相手の女性はきれいで、利口だった。 He hit the jackpot with his date. She was lovely and intelligent. 彼の芝居は大成功に終わった。 His play ended in large success. 天気が良かったので、その野外コンサートは大成功だった。 Thanks to the good weather, the outdoor concert was a success. 早熟は大成せず。 Soon ripe, soon rotten. 新規事業は大成功でした。 Our project came off with flying colors. 昨日の重役会は大成功だった。 Yesterday's board meeting was a ten-strike! 我々の交渉は失敗どころか、大成功だった。 音楽会は大成功でした。 The concert was a great success. フルーツドリンクは夏の間大成功を収めると思うな。 I think that a new fruit drink will go over big during the summer. パーティーは大成功だと思った。 We called the party a great success. パーティーは大成功だった。 The party went off beautifully. パーティーはきっと大成功だよ。 I feel in my bones that the party will be a great success. それは大成功で長期興行になった。 It was a great success, ending in a long run. それは、失敗どころか、大成功でした。 その映画は大成功だった。 The film was a great success. そのアメリカ映画は大成功を収めた。 That American movie was a great success. ジョンは大成功した。彼の極めて大きな野望が達せられたという以上に、彼の努力はむくいられた。 John hit the jackpot. His efforts paid off beyond his wildest dreams. ニューヨークでの彼の事業は大成功であった。 His business in New York was a great success.
