大抵の人は僕を気違いだと思っている。 高校時代について最も後悔することを人々に尋ねると大抵の人は決まってこう言う。時間を無駄にしすぎていた、と。 大抵の学芸は、最初に基礎をしっかりやっておかないと、その先スムーズに身に付けることができません。 With most of the arts, if you don't get the basics down properly then it is difficult to acquire further skills. 母は大抵大変忙しかった。 Mother was very busy most of the time. 日本人や英国人は大抵バス停で列を作って待つ。 Japanese and British people usually wait at a bus stop in a queue. 大抵の晩餐は１１時頃に終わります。 Most dinner parties break up about eleven o'clock. 大抵の学生は始終試験を受けなければならないことでいやになっている。 大抵の外国人は日本料理を好むようになる。 Most foreigners learn to like Japanese dishes. 大抵の会社には労働組合がある。 Most companies have their own labor unions. 大きな農場では家畜には大抵焼き印が押されている。 On large farms, cattle are usually marked with brands. 私はホットコーヒーに氷を入れるのが好きです。大抵熱すぎるので。 私は大抵朝早く起きる。 I usually get up early in the morning. 私は大抵歩いて通学します。 I generally walk to school. 古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。 In many old movies the heroine is always the one to die. 外国に行くと我々は大抵カルチャーショックを体験する。 In a foreign country most of us go through culture shock. 英語の文構造は大抵、主語、動詞、目的語／補語だ。 In English, the usual sentence structure is Subject - Verb - Object/Complement. セールスマンは大抵口達者だ。 Salesmen are usually fast talkers. 遠くから見れば、大抵のものは綺麗に見える。 If you look from afar, most things will look nice. 小学では、秀才で、大抵一位か、二位であった。 In elementary school, I was a prodigy and I was mostly the first or second best student in my class. 日本でも、電気自動車のタクシーは、大抵、ロボットに成るらしいね。 It seems that in Japan too, electric taxis will be operated by robots.
