世界的に過大に評価された中国書といえば、『孫子』ですかね。 When it comes to Chinese books that are overvalued worldwide I suppose it's Sun Tzu, isn't it? 老人が孫たちに囲まれて座っていた。 An old man sat surrounded by his grandchildren. 彼女は連れ去られた孫娘を探した。 She searched for her granddaughter who had been taken away. 彼女は孫達に囲まれて座っていた。 彼らは孫を誉めた。 They spoke well of their grandson. 彼らが孫にどんなに夢中か知っているでしょ。 You know how crazy they are over their little bundle of joy. 彼は孫達に囲まれて座っていました。 He sat surrounded by his grandchildren. 彼は孫への愛におぼれている。 He dotes on his grandson. 彼は孫と一緒のときが一番楽しそうだ。 He is happiest when he is with his grandchildren. 彼はひい孫を見るまで生きた。 He lived to see great-grandchildren. 孫娘が自分で描いたおじいさんの絵を贈ってくれた日はおじいさんにはうれしい一日だった。 It made Grandfather's day when his granddaughter gave him a picture she had drawn of him. 孫と一緒にいると彼女はいつも楽しい。 Being with her grandson always makes her happy. 孫たちは私に大きな喜びを与えてくれる。 My grandchildren give me such a delight. 子孫にきれいな、緑の地球を残したい。 We want to leave our descendants a clean and green earth. 合衆国は長い間「るつぼ」として知られているが、それは国民のほとんどが移民の子孫だからである。 The United States has long been known as a "melting pot" because most of its people are descended from immigrants. もし核戦争になったら、われわれの子孫はどうなるのでしょう。 What will become of our offspring if a nuclear war breaks out? その老婦人は自分の孫娘に微笑みかけた。 The old lady smiled at her granddaughter. その老人は孫をお供に従えていた。 The old man was accompanied by his grandchild. その老人にはいつも孫が同伴している。 The old man is always accompanied by his grandson. その後は、多くの者が老人ホームで暮らすが、そこには子供とか孫が訪ねていくことが出来る。
![Book of Shu 15 鄧張宗楊傳第十五 蜀書 國志四十五[]Fan Feed](https://static.wikia.nocookie.net/thethreekingdoms/images/b/bc/Wiki.png/revision/latest/zoom-crop/width/200/height/200?cb=20100122203625)
Enkel
Grandchild
Nieto
Petit-enfant
Cucu
Kleinkind
Torun
