お宮参りで訪れた大西幸治さん(40)、由希恵さん(34)夫妻は「子どもが健やかに育つことを祈りました」と話していた。 The couple who came on a shrine visit, Kouji Oonishi (40) and his wife Yukie (34) said, "We prayed that our child would grow up healthily." 子宮後屈があると、排卵痛が痛くなりやすいですか？ Are you more likely to get worse ovulation pains if you have a tipped uterus? 子宮筋腫があります。大きくならないようにする方法はありますか？ I have fibroid tumours. Is there a way to stop them getting large? 子宮内膜炎は、細菌が子宮内に入り、内膜に炎症を起す病気である。 Endometritis is a disease where bacteria enter the uterus and cause inflammation of the inner membrane. システィナ礼拝堂は、１４７３年にバティカン宮殿内に建立された壮大な礼拝堂です。 The Sistine Chapel is a vast chapel built inside the Vatican Palace in 1473. 四天王も倒した、クソ長い地下迷宮もクリアした。 I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth. 私には後宮の支配者になる資質は、どうやらないようだ。 It appears that I don't have it in me to have a harem in my charge. 混戦模様となったレースだが、四宮は集団をラップしたこともあり、終盤、確実にタイミングよくポイントを重ね優勝した。 The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory. 宮殿は物々しい警戒ぶりだった。 The palace was heavily guarded. 彼女は宮殿へ案内してくれた。 She guided me to the palace. 沢山の人々が国王の住む宮殿の前に集まった。 Scores of people gathered in front of the Royal Palace. 大統領は宮殿に着くとすぐ、女王からあいさつを受けた。 The president was greeted by the queen on arrival at the palace. 上はバッキンガム宮殿に住んでいる。 The Queen lives in Buckingham Palace. 女王はバッキンガム宮殿に住んでいる。 The Queen lives in Buckingham Palace. 子供は子宮に従う。 The child followeth the womb. 子宮癌の検査をしていただきたいのです。 I'd like to have a Pap smear done. 国王ヘンリー８世は、ロンドンからさほど遠くないテムズ川河畔にある自分の宮殿ハンプトンコートにテニスコートを持っていた。 国王とその家族は王宮に住んでいる。 The king and his family live in the royal palace. 君は宮沢りえを知っているか。 京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。 I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.
Miya
Miya
Miya
Miya
Мия
