"It is when you overcome that, that a boy becomes something-something" "If you're trying to say something important sounding keep talking right to the end!"
隣に住んでいる少年は遅く帰ってくることが多い。
The boy who lives next door often comes home late.
隣に住んでいる少年に聞いてみよう。
Let's ask the boy who lives next door.
利口なその少年は自分の発明品で賞を得た。
The ingenious boy won a prize for his invention.
幼い少年は父親の肩の上に座った。
The little boy sat on his father's shoulders.
幼い少年は彼の犬を抱きしめた。
The little boy embraced his dog.
木の下に何人かの少年がいます。
There are some boys under the tree.
迷子の少年は救助隊が来るまで何とかがんばった。
The lost boy held out until the rescue team came.
少年たちは「万難を排して決行しましょう」と言った。
The young men said that they would do it despite all of the difficulties.
毎日その少年はやってきたものでした。
Every day the boy would come.
僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.
僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.
僕は少年が教室から逃げていくのを見つけた。
I caught sight of the boy escaping from the classroom.
僕はもう田舎の少年なのだ。
I'm a country boy now.
僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
I gave the poor boy what little money I had with me.