1/30限定P2倍 【最強配送】【送料無料】キリン 淡麗プラチナダブル 350ml×2ケース/48本 YTR
7,750円
756 customer ratings
4.68 ★★★★★
【内容量】 350ml 【原材料】 麦芽・ホップ・大麦・糖類・カラメル色素・スピリッツ・香料・酸味料・加工デンプン・甘味料(アセスルファムK) 【アルコール分】 5.5% 【商品特徴】…
僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
そこで私たちを待っている幸福が、私たちが望むような幸福ではないかもしれない。
私の心は幸福感でいっぱいだった。
お宮参りで訪れた大西幸治さん(40)、由希恵さん(34)夫妻は「子どもが健やかに育つことを祈りました」と話していた。
The couple who came on a shrine visit, Kouji Oonishi (40) and his wife Yukie (34) said, "We prayed that our child would grow up healthily."
他の誰かが彼女を幸せにしたとしても彼女が幸せなら、それで良い。
Even if it was somebody else who made her happy, as long as she is happy, that's fine.
僕は彼女を幸せにすると言った。
I said I would make her happy.
私達の平和で幸せに満ちた日々を、一瞬で奪い去るこのテロリズムという行為は、まさに全人類にとっての敵と言えるでしょう。
The act known as terrorism, that rips away from us in an instant our peaceful days of happiness, is certainly worthy of being called an enemy to all mankind.
「溜息なんてついてた?」「不幸せなオーラ出しながらね」
"Did I really sigh?" "While giving out an aura of unhappiness."
ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
人間は、自分でそれを意識しているといないとにかかわらず、幸福を追求し続けています。
Human beings, whether they realise it or not, continually seek happiness.
何はともあれ、大事にいたらなかったのは、不幸中の幸いであった。
At any rate, that it had ended without serious incident was a small mercy.
ほら、今日は海の幸だったから明日は山の幸とかさ、取りに行こうよっ。
Look, today was 'sea harvest' so let's go forage for edible plants tomorrow!
どこからどう見ても薄幸の美少女、悲劇のヒロインだ。
No matter how you look at it you're a beautiful, ill-fated woman, the heroine of a tragedy.
誰も死なかったのは不幸中の幸いでした。
It is a consolation that no one was killed.
「腰は痛む?」「いや、別に」「そう、それは不幸中の幸いね」
"Does your back hurt?" "No, not really." "Oh, that's something then, isn't it?"
良書を読むといつも幸せだと感じる。
I always find contentment in a good book.
良いベビーシッターが見つけられて幸運だった。
養子になった子どもは新しい家族と幸せな生活をした。
The adopted child lived a happy life with her new family.
裕福であるにもかかわらず、彼は幸福ではない。
Though he is wealthy he is not happy.
友達が多いという点で、ナンシーは幸せだ。
Nancy is happy in that she has many friends.