美人店員は手袋を袋に包みながら尋ねた。 The saleswoman queried as she wrapped the gloves. 彼女はスーパーマーケットの店員である。 She is a clerk in the supermarket. 彼は店員に金を渡した。 He handed the salesclerk the money. 当分の間、私の姉はスーパーで店員をしている。 For the time being, my sister is an assistant in a supermarket. 店員は贈り物を包んでくれた。 The salesgirl wrapped the gift for me. 店員はわざわざ私たちが必要としている物を見つけてくれた。 The shop assistant went out of his way to find what we needed. 店員はその仕事にあまり骨を折らなかった。 The clerk didn't take much trouble over the work. 店員はその荷物にラベルをつけた。 The clerk labeled the baggage. 店員さんがそう言うなら、ブラジャーとパンティーも買ってってやろう。 Now that you mention it, she also needs a bra and panties. 店員が突然かんしゃくを起こした。 All of a sudden, the clerk lost his temper. 店員が「いらっしゃいませ」と言った。 The clerk said, "What can I do for you, sir?" 店は客の対応にもっと店員が必要だ。 The store needs more clerks to wait on customers. コンビニ店員が泥棒を追いかけて、刺殺されました。 The convenience store employee chased the thief and was stabbed to death. 女房は店員さんより一回り小さい手だ。 My wife's hands are slightly smaller than the shop assistant's. 女店員は私にたくさんのネクタイを見せてくれたが、その中で好きなのは１本もなかった。 The shopwoman showed me a lot of neckties, but I didn't like any of them. 私は２５ドルの小切手を書き、それを店員に手渡した。 I made out a check for $25 and handed it to the salesperson. 私の応対をしてくれる店員がいなかった。 There were no clerks to wait on me. 私に対応してくれる店員が見当たらなかった。 I couldn't find a clerk to wait on me. 私に応対してくれる店員が見当たらなかった。 I couldn't find a clerk to wait on me. 仕事が終わらなかったので、その店員はパーティーにいけなかった。 Not having finished his work, the clerk couldn't go to the party.
