Available on Google PlayApp Store

後の祭り

mercari beeant
あとのまつり

Meaning

後の祭り あとのまつり
Word or expression in common usage
noun (common) (futsuumeishi)
  • Too late!

Translations

  • lock the barn door after the horse is out The damage is done.〔【直訳】損傷はなされた。〕

Kanji

  • 後
    • onyomiゴ ・ コウ
    • kunyomiのち ・ うし.ろ ・ うしろ ・ あと ・ おく.れる
    • meaningbehind; back; later
      • Print WorksheetDictionary
  • 祭
    • onyomiサイ
    • kunyomiまつ.る ・ まつ.り ・ まつり
    • meaningritual; offer prayers; celebrate; deify; enshrine; worship
      • Print WorksheetDictionary

Sentences

  • Japanese 今更悔やんでも後の祭りだ。
    English It is too late to repent.
  • Japanese 今となっては後の祭りだったが、彼はどうして自分達が試合に負けたのかよくわかった。
    English With 20/20 hindsight, he could tell why they lost the game.
  • Japanese 今さら騒いでもどうにもならないよ。後の祭りだよ。
    English Yelling about it won't help now. You should have done that when it counted.
  • Japanese 後の祭り。

Shopping

Images

「後の祭り」「遠野」なんだり・かんだり豪華絢爛・日野祭！！ ( 日野町 )後夜祭実行委員会後夜祭実行委員会キャンパス通信OTONOVA 後夜祭「1+1+2+9=後夜祭」Xfadedream@たかみな推しブログAKB48岩田華怜推しMaking of AKB48 41stシングル 選抜総選挙・後夜祭~あとのまつり~コメント「パンクの日〜PUNK THIS TOWN後夜祭&ROCK BLESS FESTA後夜祭&反逆フェス前夜祭〜」 – MUSIC ZOO KOBE 太陽と虎 ～Welcome to the PARtieeeees!MUSIC ZOO KOBE 太陽と虎メニューAKB48 総選挙後夜祭～あとのまつり～で指原莉乃率いる新選抜メンバー16名で早速ライブ！main_photo笛のおっちゃんのブログ鷺谷政明の埼玉県外 有吉オールスター後夜祭ブチ切れは島田紳助パロディ胎内星まつり後夜祭【感想スレ】オールスター後夜祭【2021春】後夜祭ついっぷるトレンド サービス終了のお知らせ沖縄から音楽のまち沖縄市を紹介～♪【M-kozaブログ】ゲーム攻略本　PS 後夜祭-a sherd of youthful memories- 青春白書お知らせドラフト後夜祭。後夜祭2020 想いを、繋ぐイラスト素材：祭りマークDSC_1410.jpgDSC_1342_20140907014635b7e.jpg朝日町屋台(だんじり)　祭り提灯DSC_0980_20140512161248b35.jpg学校法人若草学園　認定こども園中野幼稚園中野どんぐり保育園ホームページ （認定こども園若草学園）横浜市　栄区　港南区DSC_1387_2014090701484280d.jpg夏祭りの催し物で珍しいものは？屋台を人気順にランキング！まるみのあっちこっち巡りまるみのあっちこっち巡りお祭りで記憶に残ってる出来事！夏祭りの画像を貼るトピ
View more

Share