必ず

かならず

Meaning

必ずかならず

Word or expression in common usage

adverb (fukushi)

necessarily
certainly
without fail
positively
invariably

Translations

Scout's honor
at any cost [expense]
at any price
beyond [without] (a [all]) peradventure
by God
by crikey〔【用法】言ったことに対する再確認・是認を表す。文末に付け足して使われる。〕
by necessity
for a dead certainty
on my soul [word]
on one's conscience
on your life
rely on it
sure thing
upon one's life
whether or not
without question 【副】certainly
inevitably
invariably
necessarily
surely

Kanji

必
- onyomiヒツ
- kunyomiかなら.ず
- meaninginvariably; certain; inevitable

Sentences

汚い行為の報いは必ず自分に返ってくる。
What goes around comes around.
古代のオーバーテクノロジーの武器は必ず制御ができなくなる。
Super technology weapons from the ancients always end up out of control.
必ず弱火で煮立たないように煮ること。
Be sure to simmer on a low heat so it doesn't boil.
※基本的な禁止事項（誹謗・中傷の禁止等）は「はじめにお読み下さい」に記載してあります。必ずお読みください。
* The basic prohibitions (No slander, libel, etc.) are noted in the "Read me first." Please be sure to read it.
僕なら、何を置いても、同窓会は必ず出席するだろう。
Me, I'll make it to the class reunion no matter what I have to leave undone.
局部には必ずモザイクをかけて下さい。
Please ensure the genitals are obscured by a mosaic effect.
回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).
食べすぎさえしなければ、必ず痩せると思います。
I think that as long as I don't overeat, I will certainly lose weight.
会場に着くと早速担当者に「この絵は将来必ず値が上がる。」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.
領収書は必ず保管してください。
Make sure you save the receipt.
良書を読めば必ずそれだけの効果がある。
One cannot read a good book without being so much the better for it.
良書を読めば、必ずそれだけ賢くなる。
You never read a book without being the better for it.
良書と悪書を見分けるのは必ずしも容易ではない。
理論と実際とは必ずしも一致しない。
Theory and practice do not necessarily go together.
理論では実際とは必ずしも一致しない。
Theory and practice do not necessarily go together.
利益追求に必死のブローカーは、必ずしもルールブックにのっとっているとは限らないのです。
Brokers struggling to make a profit don't always play by the book.
来週の月曜日に必ずお返しします。
I'll give it back next Monday without fail.
予約の日に来れない場合は、前日までに必ず連絡してください。
If you can't come on the day of your appointment, be sure to let us know by the previous day.
約束の時間までに必ずここへ来るように。
Be sure to come here by the appointed time.
約束の時間までに必ずここに来なさい。