\2/13販売開始/【第100弾 記念企画】【ウイスキーみくじ 466口限定】山崎18年 山崎12年 白州12年 響ジャパニーズハーモニー イチローズ 知多 など 福袋 酒くじ おみくじ ウイスキー くじ 最新
3,980円
1293 customer ratings
4.23 ★★★★
※本企画は福袋、くじという特性上、中身が想像していたものと違うなどのお客様都合による返品・交換はお受け致しかねます。※画像に掲載されているお酒のどれか1本(1口)が発送されます。…
真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか?
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?
考えるだけでも忌まわしい。
The very thought is abhorrent to me.
去れ、忌まわしき憂鬱よ。
Hence, loathed melancholy.
どう思うって・・・それじゃあ忌憚のない意見を言わせてもらうけどね。
What do I think, you say ... well then, I'll give you my candid opinion.
やがて彼は忌まわしいハエ人間となって恋人の前に現れた。
今年は亡き母の忌中のため盂蘭盆供養会はないが、先祖の墓の掃除に行く。
彼は社会を忌避して自分の中に閉じこもるというよりは、社会に対して常に攻撃的な態度をとり続けた。
近親相姦はほとんど全ての文化において禁忌とされている。
Incest is a taboo found in almost all cultures.
今日は私の忌み日だ。
Today isn't my lucky day!