老齢は気づかぬうちに我々に忍び寄る。 Old age creeps upon us unnoticed. 氷のような冷気が車内に忍び込んできた。 An icy chill stole into the car. 尾羽打ち枯らした彼の姿を見るのは忍びないね。 It's really unbearable to see him looking so down-and-out. 彼が部屋に忍び込むのに気がついた。 I noticed him sneak into the room. 猫は小鳥に忍び寄った。 The cat crept toward the bird. 私は彼が忍び出しようとするのをつかまえた。 I caught him trying to sneak out. 私は忍び足で寝室にいった。 I went up to my bedroom on tiptoe. 私は見知らぬ人が彼の家に忍び込むのを見た。 I saw a stranger steal into his house. 殺し屋たちが彼に忍び寄った。 The killers stole up on him. 見知らぬ人が、彼の家に忍び込むのが見られた。 A stranger was seen to steal into his house. 恐ろしさが私の心に忍び込み、そこに残った。 Fear crept into my heart and settled there. どろぼうが窓から忍び込んだ。 A thief crept in through the window. そんな場面を見るに忍びなかった。 I couldn't bear to see such a scene. そのふたりの男はその家に忍び込むのが目撃された。 The two men were seen to steal into the house. こっそり家に忍び込む。 I steal into the house. オオカミが羊の群れに忍び寄った。 Wolves stalked the flock. いつしか睡魔が忍び寄った。 Sleep stole over us. それは彼女でした。彼女はそつと私に忍び寄らうとしてゐるのです。 それは彼女でした。彼女はそっと私に忍び寄ろうとしているのです。 メアリーが部屋に忍び込んだのを見たのは、トムただ一人だった。 Tom was the only one who saw Mary sneak into the room.
/https://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/5/9/598f0_1756_bb8da4f3560e82adba4f8425a66eb21c.jpg)
