Available on
JapaneseClass.jp
Login
Forgot password
MAIN
Social Feeds
LEARN
Practice
Lessons
Readings
Notes
COMMUNITY
Rankings
Forum
Discord
MISCELLANEOUS
Topics
Matome
Dictionary
Donate
恥ずかしい
はずかしい
Meaning
恥ずかしい
はずかしい
Word or expression in common usage
adjective (keiyoushi)
shy
ashamed
embarrassed
Translations
【形】ashamed〔自分の言動が常識や道徳に照らし合わせて〕
disgraceful
embarrassed〔自分が失態を演じるなどして他人の目が気になって〕
Kanji
恥
onyomi
チ
kunyomi
は.じる
・
はじ
・
は.じらう
・
は.ずかしい
meaning
shame; dishonor
Print Worksheet
Dictionary
Sentences
「マナカの絵、見して」「えーー、
恥ずかしい
ですよー」
"Lemme see your painting, Manaka." "Must you? It's embarrassing!"
すっぴんは
恥ずかしい
のであまり見ないで下さい。
It's embarrassing to be seen without make-up so please don't stare.
改めて反芻してると、何だか
恥ずかしい
ぞ。
Now that I think over it, it's somewhat embarrassing.
ああ、もしかして名前を呼ばれるのが
恥ずかしい
って?
Ah, could it be you're embarrassed to be called by your first name?
「うん、ビスクドールの様なエリカさん」「そ、その表現は少し気
恥ずかしい
から止めてくれない?」
"Yes, the bisque-doll-like Erika" "Th-that expression is a little embarrassing, could you stop using it?"
貧乏であることを
恥ずかしい
と思わない。
I'm not ashamed that I am poor.
貧しいことは
恥ずかしい
ことではないと私は思います。
貧しいことは
恥ずかしい
ことではないと思います。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.
彼女は非常に
恥ずかしい
思いをさせられて何もいえなかった。
She felt so humiliated that she couldn't say anything.
彼女は息子が盗みを働いたことでひどく
恥ずかしい
おもいをしている。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.
翔太は彼女に会うのが
恥ずかしい
と言いました。
Shota said that he was shy about seeing her.
彼女にひどいことをして
恥ずかしい
。
I am ashamed of having been rude to her.
彼は全く
恥ずかしい
思いを。
He felt utterly humiliated.
彼は自分の無知を
恥ずかしい
と思うべきだ。
He ought to be ashamed of his ignorance.
彼はその問題に答えられなくて
恥ずかしい
と思った。
彼の母は彼のことで
恥ずかしい
思いをした。
His mother felt ashamed for him.
恥ずかしい
なぁ!
How embarrassing!
恥ずかしい
と思いなさい。
You should be ashamed of yourself.
常識のある人だったらそんな行為は
恥ずかしい
と思うだろう。
初めて人に会うのはとても
恥ずかしい
。
I feel embarrassed when I meet somebody for the first time.
Shopping
恥ずかしいので、また今夜(3)【電子書籍】[ 深海魚 ]
583
円
1
customer ratings
5
★★★★★
<p>12年ぶりのH、ついにシちゃいます!?</p> <p>12年ぶりの恋人<br /> そして二人きりの夜<br /> ついについに…シちゃうんですか!?</p> <p>ついに紺野と付き合うことになった咲子。<br /> 久しぶりの恋で、キスは勿論その先は超ご無沙汰…<br />…
【中古】 日本建築、デザインの基礎知識。 もっと知らないと恥ずかしい! part 2 / マガジンハウス / マガジンハウス [ムック]【メール便送料無料】【最短翌日配達対応】
434
円
著者:マガジンハウス出版社:マガジンハウスサイズ:ムックISBN-10:4838785305ISBN-13:9784838785308■こちらの商品もオススメです ● Pen (ペン) 2016年 1/15号 [雑誌] / CEメディアハウス [雑誌] ● 日本建築、デザインの基礎知識。…
【中古】 「友だちいない」は“恥ずかしい”のか 自己を取りもどす孤独力 平凡社新書633/武長脩行(著者)
220
円
武長脩行(著者)販売会社/発売会社:平凡社発売年月日:2012/03/17JAN:9784582856330
【中古】 日本建築、デザインの基礎知識。 知らないと恥ずかしい! / マガジンハウス / マガジンハウス [ムック]【宅配便出荷】
240
円
著者:マガジンハウス出版社:マガジンハウスサイズ:ムックISBN-10:4838785143ISBN-13:9784838785148■こちらの商品もオススメです ● Pen (ペン) 2016年 1/15号 [雑誌] / CEメディアハウス [雑誌] ● 日本の宿BOOK…
【中古】 身代わり寵姫ですが、おつとめが気持ちよすぎて恥ずかしいです / 真宮 藍璃, 炎 かりよ / 二見書房 [文庫]【宅配便出荷】
584
円
著者:真宮 藍璃, 炎 かりよ出版社:二見書房サイズ:文庫ISBN-10:4576221191ISBN-13:9784576221199■こちらの商品もオススメです ● 恋と弾丸 4 / 箕野 希望 / 小学館サービス [コミック] ● 恋と弾丸 2 / 箕野 希望 / 小学館サービス…
【中古】 読めないと恥ずかしい漢字1000 日本人なら、これくらいは知らなくちゃ / 日本語倶楽部 / 河出書房新社 [文庫]【メール便送料無料】【最短翌日配達対応】
335
円
著者:日本語倶楽部出版社:河出書房新社サイズ:文庫ISBN-10:4309495095ISBN-13:9784309495095■こちらの商品もオススメです ● 弱虫ペダルSPARE BIKE 2 / 渡辺 航 / 秋田書店 [コミック] ● 弱虫ペダルSPARE BIKE 1 / 渡辺 航 /…
【中古】 マナーコンサルタントがこっそり教える実は恥ずかしい思い込みマナー / 西出博子 / PHP研究所 [単行本]【メール便送料無料】【最短翌日配達対応】
318
円
著者:西出博子出版社:PHP研究所サイズ:単行本ISBN-10:4569825532ISBN-13:9784569825533■こちらの商品もオススメです ● 体脂肪計タニタの社員食堂 500kcalのまんぷく定食 / タニタ / 大和書房 [単行本(ソフトカバー)] ● 「捨てる!」技術 /…
Images
View more
Share
Twitter
Compounds
うら恥ずかしい
花恥ずかしい
気恥ずかしい
空恥ずかしい
小っ恥ずかしい
小恥ずかしい
View More