Available on Google PlayApp Store

悩みの種

jeanne6663
なやみのたね

Meaning

悩みの種 なやみのたね
noun (common) (futsuumeishi)
  • cause of annoyance

Translations

  • a constant source of worry
  • a pain in the neck〔【用法】neck の代わりにいろいろな卑語が使われるが、アメリカ映画では pain in the ass のパターンが最も多く使われる。ただし、テレビ番組で pain in the ass [butt]が使われることはない。〕
  • a thorn in one's side〔【直訳】横腹に刺さったトゲ〕
  • a thorn in the flesh
  • anxiety
  • bother
  • bugbear
  • constant worry
  • despair
  • distress
  • hang-up
  • harassment
  • headache〔【略】HA〕
  • millstone round someone's neck
  • pain
  • pain in the ass [arse]〈卑〉〔【直訳】尻の痛み◆【略】PITA〕
  • pain in the butt [ankle, balls, keister, puku, rear, rump]
  • plague
  • source of anxiety
  • suffering
  • target of concern
  • thumb in one's eye〈俗〉
  • trouble
  • vexation
  • what causes problems
  • what worries one
  • where the shoe pinches
  • woe
  • worry

Kanji

  • 悩
    • onyomiノウ
    • kunyomiなや.む ・ なや.ます ・ なや.ましい ・ なやみ
    • meaningtrouble; worry; in pain; distress; illness
      • Print WorksheetDictionary
  • 種

Sentences

  • Japanese 夫が協力してくれさえすれば、彼女は家庭から大半の悩みの種を取り除くことができるだろう。
    English If only her husband helped her, most of her problems at home would disappear.
  • Japanese 彼女の話好きは悩みの種だ。
    English Her talkativeness is a pain in the neck.
  • Japanese 彼はいつだって私の悩みの種だ。
    English He is a constant torment to me.
  • Japanese 水虫が兄の悩みの種なのです。
  • Japanese ジャックの悩みの種は妻が彼の稼ぐ以上にお金を使うことだ。
    English Jack's problem is that his wife spends more than he earns.

Shopping

Images

f:id:okureje:20170809132227j:plain社会人が仕事もそっちのけでTVにRADIOパラダイス・レコードパラダイス・レコードThe RC Succession* – コブラの悩み = Cobra In TroubleLP RCサクセション コブラの悩み RT285380 EASTWORLD プロモ 未開封 /00260の商品情報 平均落札価格 1,257 円 最高落札価格 5,250 円 最低落札価格 191 円 平均落札価格 1,161 円 最高落札価格 31,500 円 最低落札価格 1 円many books 参考文献コブラのポーズ｜腰を痛めないために避けたい3つのことInuchoppers Blog【中古:盤質AB】 コブラの悩みInuchoppers Blog【セミリタイア自遊人】ブログコブラの悩みおっぱいの悩み11-4伝説の漫画COBRA（コブラ）がカッコイイ理由とみどころを照徹底解剖！SOT様　やっとコブラシートの悩みから解消RCサクセション『COVERS』『コブラの悩み』が初アナログLP復刻บริษัทรับสร้างบ้าน悩む男性Ford Racingコブラの画像５５枚目！ルームシューズを脱ぐ、脱がないf:id:kantanstresskaisyou:20150811091113j:plainf:id:vivieng-me:20191011193222j:imageあなたは、こんな悩みはありませか？お悩み聴きます その生きづらさ、私に聴かせて下さい。「あいつが羨ましい」と思う気持ちに勝つ方法JavaScript is not available.JavaScript is not available.「若きウェルテルの悩み」（ゲーテ）若きウェルテルの悩み 感想文若きウェルテルの悩み 訳 おすすめ困ったやつ の向こう側に見えるもの ウェルテル ふじのくに せかい演劇祭17
View more

Share