Tシャツ 悪事千里 あくじせんり 四字熟語 発汗性の良い快適素材 ドライTシャツ グッズプロ
1,998円
…
都合の悪いこと、そうそう隠しとおせるもんじゃないよ。悪事千里を行く、っていうだろう。
You can't hide the fact that you're having a hard time. Bad news travels fast you know.
悪事千里を走るって言うだろう。悪い噂はアッという間に広まっちゃうのさ。
Malicious gossip spreads like wildfire. I guess that's why they say bad news travels fast.
悪事千里を走るって言うからね。
悪事千里を走る。
好事門を出でず悪事千里を走る。