1/30限定P2倍 【最強配送】【送料無料】キリン 淡麗プラチナダブル 350ml×2ケース/48本 YTR
7,750円
756 customer ratings
4.68 ★★★★★
【内容量】 350ml 【原材料】 麦芽・ホップ・大麦・糖類・カラメル色素・スピリッツ・香料・酸味料・加工デンプン・甘味料(アセスルファムK) 【アルコール分】 5.5% 【商品特徴】…
「何も聞いていないので何も言えない」と困惑の表情を浮かべた。
約1年半で約22億通の迷惑メールを送りました。
He sent about 2.2 billion spam emails over a period of around one and a half years.
他の惑星に知的生命体はいるか?
Is there intelligent life on other planets?
なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.
悪質な迷惑電話、ワンギリにご注意!!
Beware of 'One Ring' malicious nuisance calls!!
保憲は脇息に身を預け、目前に出された朝餉に当惑の目を当てていた。
Yasunori leaned into the armrest and looked in bemusement at the breakfast laid before him.
惑星は太陽の周囲を回転する。
The planets revolve around the sun.
惑星は恒星の周りを回る。
惑星の表面はほとんどが水から出来ている。
The surface of a planet is composed mostly of water.
流言飛語に惑わされるべからず、とはいうものの、言うは易く行うは難し、と思わない?
They say you shouldn't take rumors seriously, but that's easier said than done.
予想外の事態に人々は困惑した。
People were bewildered by the unexpected situation.
誘惑に負けてはいけない。
You must not yield to temptation.
誘惑に抵抗することは難しい。
木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
迷惑をおかけして申し訳ありません。
I'm sorry to trouble you.
迷惑にならないようにしなさい。
Never make a nuisance of yourself.
僕は彼に迷惑をかけてしまった。
I have gotten him into trouble.
望遠鏡を通してみると、惑星はまったく新たな様相を呈する。
Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance.
病気見舞いはかえってありがた迷惑だ。
When one is sick, visitors can be rather annoying.
彼等にあんなに迷惑をかけて申し訳無い。
I felt very sorry that I had put them to so much trouble.