意

い

Meaning

意い

noun (common) (futsuumeishi)

feelings
thoughts

noun (common) (futsuumeishi)

meaning

Kanji

意
- onyomiイ
- meaningidea; mind; heart; taste; thought; desire; care; liking

Sentences

歌詞を見てみれば、あまり意味が無いことに気付くでしょう。
有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
愛のない人生など全く無意味だ。
学校教育の義務的側面は子どもの学習意欲を改善させる様々な研究の多くの取り組みの中ではめったに分析されない。
意志あるところには道がある。
Where there's a will, there's a way.
沈黙は同意を表す。
義務は、許可通知の後、発行料を支払った後、も続く点に留意。
It should be noted that the duty continues after a notice of allowance is mailed and the issue fee is paid.
あなたの美意識を満足させるものは何ですか？
What is it that satisfies your aesthetic sense?
例えば、たばこをぷかぷか吸う先生が、たばこを吸う生徒に注意してもその注意は矛盾しているだろう。
For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.
だからお互いに助け合う必要があったので、そういう意味では妹との絆は強かった。
Therefore we had to help each other and in that way the bonds between me and my sister were strong.
朝夕は冷えるので服装などに注意したい。
It gets cold in the mornings and evenings, so I want to take care how I dress.
一生懸命磨きました。困ったのは、意外と低級宝石のストックがないことです。
I polished for all I was worth. The trouble is that my stock of low-grade gems was surprisingly low.
細かい意訳誤訳は気にしないでください。
Please don't worry about the finer details of free vs mis-translation.
くれぐれも浄水器の悪質訪問販売業者や無料点検商法にはご注意ください。
Please exercise every caution against cowboy salesmen of water purifiers and fraudulent-test sales.
ドルペッグの意味は、強い国につけということです。
The meaning of the 'dollar peg' is "stick with the strong countries."
読者の方から意訳と直訳について質問されました。
I have been asked by a reader about free and direct translations.
車の速度を落とす装置（ハンプや狭さく）について、意見があったら書いてください。
If you have any opinions concerning traffic calming devices (humps, curb extensions, etc.) please write them.
みかけはそうではないのに本当は意地が悪い。
He doesn't look that way, but he's really a nasty piece of work.
接尾辞について、１：【-ion】「行動、状態、過程、結果」などの意を表す名詞を作る。
Suffixes, 1: "-ion" creates nouns that show the meaning of 'action, state, process, results,' and so on.
多くの人間にとって三角関数を学ぶことは無意味であるように思える。
I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.