Available on Google PlayApp Store

ある意味では

jeanne6663
あるいみでは

Meaning

ある意味では あるいみでは
Word or expression in common usage
Expressions (phrases, clauses, etc.)
  • in a sense
  • in some way
  • to an extent

Translations

  • in a manner
  • in a manner of speaking〈文〉
  • in a matter of speaking
  • in a way
  • in certain way
  • in one way
  • in some aspects
  • in some ways
  • in the sense of the word

Kanji

Sentences

  • Japanese 彼女の言わんとすることはある意味では理にかなっている。
    English What she means is reasonable in a certain sense.
  • Japanese 彼女の言うことはある意味では正しい。
    English What she says is right in a sense.
  • Japanese 彼女が書いたことはある意味では本当です。
    English What she wrote is true in a sense.
  • Japanese 彼はある意味では天才だ。
    English He is a genius in a sense.
  • Japanese 彼の失敗は、ある意味では私たちの失敗でもある。
    English His failure is, in a manner, our failure too.
  • Japanese 彼が言ったことはある意味では本当だ。
    English What he said is, in a sense, true.
  • Japanese 誕生は、ある意味では、死の始めである。
  • Japanese 私は、彼の言ったことはある意味では正しいと思う。
    English I think what he said is true in a sense.
  • Japanese 私の議論はある意味では、『孤独な群集』でデビュド・リースマンが行った議論を変形したものである。
    English In a sense, I am turning around the argument made by David Riesman in The Lonely Crowd.
  • Japanese 私たちは誰でも歴史にはある程度の興味を持っている。ある意味では、みんな歴史家なのである。
  • Japanese 私たちはだれでも歴史にある程度の興味を持っている。ある意味ではみんな歴史家なのである。
    English All of us have an interest in history. In a sense, we are all historians.
  • Japanese 君はある意味では正しい。
    English You are right in a way.
  • Japanese パリはある意味では世界の中心である。
    English Paris is the center of the world, in a way.
  • Japanese それはある意味では本当だ。
  • Japanese その仕事はある意味では立派に成された。
    English The work was well done in a way.
  • Japanese これはある意味では偉大な発明だ。
    English This is a great invention in a way.
  • Japanese ある意味では君は正しいが、まだ疑問が残る。
    English In a way you are right, but I still have doubts.
  • Japanese ある意味ではそれは正しい。
    English In a sense, it is true.
  • Japanese ある意味では、丁寧語は気さくな雰囲気を壊す。
    English Polite language, in a sense, spoils a casual atmosphere.
  • Japanese ある意味では、人生は夢にすぎない。
    English In a sense, life is only a dream.

Shopping

Images

「先送り」したいきなり！ステーキと「先手」を打った鳥貴族　コロナ禍で明暗分かれた「見通し」の差とは？：小売・流通アナリストの視点（1/5 ページ）血糖値高い人は注意！　「教育入院」とは？　糖尿病専門医に聞く「待つ」ことの積極的な意味アシンメトリーの意味とは?英語が語源?髪型/デザインに関係する?よくあるご質問スウェットシャツ 英語 意味 ヒップホップ ナズ18053001めまいの夢を見る意味とは？及びの意味とは?「又は・並びに・かつ」との違いや使い方を超簡単に紹介!漢字「勪」について誰も言わないならと女性肛門科医が解説　「鼻出しマスク」の問題点とは故事成語の意味と例文意味のある人脈【アークナイツ】中国語ネイティブからしたら日本語の理性とは違うニュアンスや意味の言葉な気がする…外見の特徴をニックネームに…日本人には理解不能な中国の習慣「干渉」の「干」ってどういう意味？身近な漢字に隠された意外な意味とはアーカイブ【REDEMPTION/GACKT】贖罪の意味とは…歌詞を徹底解釈！DCFF7主題歌【MVアリ】の画像意味の話（その３）。好き避けってどういう意味？不安がよぎる とは 意味と使い方 敬語での言い換え Meaning Book忸の意味不安がよぎる とは 意味と使い方 敬語での言い換え Meaning Book電波 H 意味意味 が わかる と 感動 する 話 解説 付き女の人が『女は女である』場面写真就活に失敗し…引きこもりになった女性！？母の苦労に気付いても→「私には関係ない」と見て見ぬふり…女性は、男性から【おいで】と言われるのが好き？！マガジン女優・山本美月が雑誌「CLASSY.」のカバーモデルに！“カッコいい女性像”を表現！おすすめの記事男たちがおかしくなる女みたことありますか？part4シネマ一刀両断 女は女である新・法水堂『女は女である』（ジャン＝リュック・ゴダール監督）女は女である 映画Tシャツ ゴダール メンズのトップス(Tシャツ/カットソー(半袖/袖なし))の商品写真女は女であるあなたは女であることを…
View more

Share