車の速度を落とす装置（ハンプや狭さく）について、意見があったら書いてください。 If you have any opinions concerning traffic calming devices (humps, curb extensions, etc.) please write them. はきはきと意見を言ってください。 Please state your opinion crisply and clearly. あたしも賛成だから、三対一ね。というわけで、ハルカの反対意見は却下されました。 I'm also in favour so it's three to one. And thus your objection is overruled. 市民の皆様の御意見をちょうだいする予定です。 We plan to elicit opinions from the public. 誰も僕の意見など聞きたがらない。 No one wants to listen to my opinions. 「事実」と「意見」を峻別するということは重要なことだと思います。 I think to clearly distinguish opinion from fact is important. 労働側と経営側の意見不一致はストライキに行きつくかもしれない。 The disagreement between the union and management could lead to a strike. 両親は私の意見に反対している。 My parents object to my opinion. 両親だけでなく姉も私の意見に反対である。 Not only my parents but also my sister is against my opinion. 両者の意見を読んで、自分で決めて下さい。 Read both sides and then decide for yourself. 率直な意見を聞きたい。 Let me hear your frank opinion. 率直なご意見をお聞かせください。 友達として私は意見を言った。 As the friend, I gave an opinion. 友人は私の意見に反対だ。 My friend is opposed to my opinion. 本件についての率直なご意見をお聞かせください。 Could you share your honest opinion on this issue? 僕は君の意見に不賛成だがそれを述べる君の権利は最後まで護ってやろう。 I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it. 僕は君の意見に完全に同意する。 I agree with you absolutely. 僕は君と同意見だ。 I agree with you. 僕は君と全く同意見であるというのではない。 I don't quite agree with you. 僕はその点で彼と意見が合う。
![truckgoiken[1]](https://livedoor.blogimg.jp/kokusaiyuko/imgs/4/5/4589c716.jpg)