Available on
JapaneseClass.jp
Login
Forgot password
MAIN
Social Feeds
LEARN
Practice
Lessons
Readings
Notes
COMMUNITY
Rankings
Forum
Discord
MISCELLANEOUS
Topics
Matome
Dictionary
Donate
手に負えない
てにおえない
Meaning
手に負えない
てにおえない
Expressions (phrases, clauses, etc.)
spoiled
unmanageable
uncontrollable
incorrigible
obstreperous
Translations
be more than someone can do
be not able to handle the job
be off the chain〈俗〉
beneath one's station
beyond [out of] (human) control
beyond someone's reach
beyond the reach of someone
buck wild
more than you can handle
not know what to do
out of one's league〈俗〉 【形】difficile〔【反】docile〕
disorderly
fractious
hard-case
impossible
incorrigible
indisciplinable
lawless
obstreperous
rebellious
refractory
restive
runaway
uncontrollable
unruly
unwieldily
Kanji
手
onyomi
シュ
・
ズ
kunyomi
て
・
て-
・
-て
・
た-
meaning
hand
Print Worksheet
Dictionary
負
onyomi
フ
kunyomi
ま.ける
・
ま.かす
・
お.う
meaning
defeat; negative; -; minus; bear; owe; assume a responsibility
Print Worksheet
Dictionary
Sentences
彼は今では、以前のような
手に負えない
暴走族ではありません。
He is not the rough motorcycle gang member he was before.
彼の短気は
手に負えない
。
He has an uncontrollable temper.
彼の怠けぐせは、もう
手に負えない
。
I'm at a loss for what to do with him. He's so lazy.
彼の気性は
手に負えない
。
手に負えない
ほどやっかいなことです。
It's too much of a nuisance.
私はこのわんぱくな少年は
手に負えない
。
I can do nothing with this naughty boy.
子供たちは時々
手に負えない
。
Children are sometimes wild.
泣いている赤ん坊は
手に負えない
。
It's hard to handle crying babies.
既に
手に負えない
状態だ。
Now, the situation is out of hand.
これらの問題は私の
手に負えない
。
These problems are beyond me.
この問題は
手に負えない
。
This problem is too much for me to handle.
この問題は私の
手に負えない
。
I can't solve this problem.
この馬は
手に負えない
。
この詩は私の
手に負えない
。
This poem is too much for me.
この仕事は彼には
手に負えない
。
This task is too much for him.
この仕事は私には
手に負えない
。
This job is beyond my ability.
この仕事は君の
手に負えない
ですか。
Is the job too much for you?
あいつらには
手に負えない
。
They are out of hand.
あいつは
手に負えない
子供だ。
私の
手に負えない
。
Shopping
【北海道・沖縄・一部離島配送不可】 【第171弾】 ウイスキーが当たるかも!?......... お酒ガラガラポン限定60口
8,812
円
1224
customer ratings
4.5
★★★★★
商品情報注意事項20歳未満への酒類の販売は固くお断りしています。大変人気の企画の為、最長でも発送に1週間頂きます。大変人気の企画の為、配送には最長で1週間程、お時間を頂く事も御座います。 【内訳】(商品価格 7,832円+送料 980円) ※理不尽な低評価レビューを頂いた場合、…
【 特別 送料無料 】 1本たったの598円(税込) 3大銘醸地入り 世界選りすぐり赤ワイン11本セット 第239弾【7798882】 | 金賞 飲み比べ ワイン ワインセット wine wainn ボルドー フランス イタリア スペイン お買い得 ギフト
6,578
円
4779
customer ratings
4.48
★★★★
ワイン三大銘醸地フランス、イタリア、スペインを中心に、世界の赤ワインを厳選した美味しいとこどりお買得赤ワインセット!1本あたりたったの598円(税込)!直輸入のMy Wine Clubだからできる、デイリーに楽しめるお手頃価格!…
【在庫限りの衝撃価格!】【表ラベル不良大】 ラフロイグ 10年 並行品 43度 750ml ■正規品と同じスペック
4,980
円
商品説明[オールドボトル (古酒・終売品)] > [ウイスキー スコッチ・アイリッシュ]ラベルの状態はあまりよくありませんが、貴重な43度/750mlです。 ラベルの傷みやラベルの文字がにじんでいるのをのりや修正液や黒マジックで補修されています。…
アサヒ スーパードライ 缶(350ml*24本入)【2shdrk】【アサヒ スーパードライ】
4,880
円
439
customer ratings
4.51
★★★★★
お店TOP>アルコール飲料>ビール>アサヒ スーパードライ 缶 (350ml*24本入)お一人様20個まで。【アサヒ スーパードライ 缶の商品詳細】●さらりとした飲み口、キレ味さえる、いわば辛口の生ビールです。●アルコール度数 5%【品名・名称】ビール【アサヒ スーパードライ…
【元祖ウイスキーくじ】【241弾】【日付指定不可】山崎 響 白州 などが13750円で当たるウイスキーくじ80セット限定 福袋 母の日 父の日 父の日ギフト
13,750
円
8170
customer ratings
4.6
★★★★★
★特賞 マッカラン 18年 700ml 【3口】 ★1等 山崎 12年 700ml 【2口】 ★1等 白州 12年 700ml 【5口】 ★2等 YUZA 2023 シングルモルト ジャパニーズウイスキー 遊佐蒸溜所 700ml…
アサヒ スーパードライ 缶(350ml*48本セット)【アサヒ スーパードライ】
9,130
円
524
customer ratings
4.54
★★★★★
お店TOP>アルコール飲料>ビール>アサヒ スーパードライ 缶 (350ml*48本セット)お一人様20セットまで。【アサヒ スーパードライ 缶の商品詳細】●さらりとした飲み口、キレ味さえる、いわば辛口の生ビールです。●アルコール度数 5%【品名・名称】ビール【アサヒ スーパードライ…
サントリー ウイスキー 知多 シングルグレーン 国産ウイスキー(700ml)
6,900
円
48
customer ratings
4.56
★★★★★
お店TOP>アルコール飲料>アルコール飲料 その他>サントリー ウイスキー 知多 シングルグレーン 国産ウイスキー (700ml)【サントリー ウイスキー 知多 シングルグレーン…
Images
View more
Share
Twitter