Available on Google PlayApp Store

控え

jeanne6663

Meaning

控え ひかえ
Word or expression in common usage
noun (common) (futsuumeishi)
  • reserve
  • spare
  • backup

Word or expression in common usage
noun (common) (futsuumeishi)
  • note
  • memorandum

Word or expression in common usage
noun (common) (futsuumeishi)
  • duplicate
  • copy
  • stub (of a ticket, etc.)

Word or expression in common usage
noun (common) (futsuumeishi)
  • waiting one's turn

Translations

  • alternate〔【略】alt.〕
  • diagonal brace
  • duplicate
  • file copy
  • minute〔【語源説-1】“数分”でかける手短な/簡潔なものだから◆【語源説-2】“小さな”手書き文字で口述筆記されたものだから〕
  • office copy
  • stub

Kanji

    • onyomiコウ
    • kunyomiひか.えるひか.え
    • meaningwithdraw; draw in; hold back; refrain from; be moderate

Sentences

  • Japanese たくさん作っても捌ききれないから、控えめにね。
    English If you make too many, we won't be able to sell them all, so don't go wild.
  • Japanese 部長は、その地位に適しているには控え目な人だとほのめかした。
    English The manager implied that a modest man was suitable for the position.
  • Japanese 彼女は入試を控えて神経質になった。
    English She was nervous before the entrance exam.
  • Japanese 彼女はダイエット中なので甘い物は控えている。
    English She is denying herself sweets because of her diet.
  • Japanese 彼女は、ノーベル賞をとった後も相変わらず控え目である。
    English After winning the Nobel prize, she remained as modest as ever.
  • Japanese 彼は酒の飲みすぎを控えた。
    English He refrained from drinking too much.
  • Japanese 彼は自分が成し遂げた事にも関わらず本当に控え目な男だ。
    English He's quite humble man in spite of all he's achieved.
  • Japanese 彼は控え目に言っても倹約家。
    English He is frugal, to say the least of it.
  • Japanese 彼の背後には資産家が控えている。
    English He has a wealthy supporter behind him.
  • Japanese 彼の治世の次の十年間の政治的状況は、控え目に言っても極度に不安定であった。
    English The political situation was, to say the least, extremely unstable during the next ten years of his reign.
  • Japanese 彼の意見は控え目である。
    English He is humble about his opinion.
  • Japanese 当分の間はアルコールを控えるようにと、医者に忠告された。
    English My physician advised me to refrain from alcohol for the time being.
  • Japanese 他人のことを考慮して、たばこは控えて下さい。
    English In consideration of others, please don't smoke.
  • Japanese 痩せたいなら間食は控えるべきだ。
  • Japanese 先生は生徒たちにそれらの単語をノートに控えておくよう指示した。
    English The teacher told the pupils to put those words down in their notebooks.
  • Japanese 水分を控えてください。
    English You should not drink a lot of liquid.
  • Japanese 書斎の隣に控えの間がある。
    English There is an anteroom adjoining the library.
  • Japanese 試験を目前に控えて忙しい。
    English I'm very busy with the examination just before me.
  • Japanese 私は肉を食べるのを控えた。
  • Japanese 私は今日、外出することを控えよう。
    English I'll abstain from going out today.

Shopping

Images

《お知らせ》ブロック塀等の安全対策について③建物等の倒壊の危険性から学ぶFIT 迎門(仕上げ施工後)控え壁工事今月末はご予約制OPEN HOUSE☆ | 株式会社 青木建設|徳島の注文住宅からリノベーションまで11フジ・エクステリアの庭ブログ!!				「控え壁」タグアーカイブ								大阪 豊中市 ブロック塀リノベーション工事							フジ・エクステリア 病院 完成 太陽エコブロックス ハードブリック フルスプリット 1L ユニソン エミリーボーダー LIXIL アーキレール エクスポスト 樹ら楽 ST 四国化成 美ブロ HG PANASONIC 表札灯 ! !							大阪 豊中市 外構 エクステリア 控え壁 ブロック塀							大阪 豊中市 フジ・エクステリア 4 現場 始動 稲穂 と スズメ 秋 の気配 !ライトMLウォールフジ・エクステリアの庭ブログ!!				完成写真 撮影 下見							シンプルモダンエクステリア (イメージパース)							大阪、兵庫、エクステリア、外構、0729、モデルハウス アプローチ リノベーション、							アクアリウムEJウォール[適用範囲:東北地方]値上がりひしひし感じるわ~(;´д`)消費者のリアルな買い物事情が明らかに!コロナ禍の消費意欲と売却意欲のアンケート調査発表【悲報】日本政府「今ガソリン減税したら『ガソリンの買い控え』が起きるだろ!」【1月の苦戦 なぜ?】「軽」販売、買い控えに泣く ハスラー/eKクロススペースの発売日が影響使用年数が長期化する電化製品~買い控えはもったいない!?:研究員の眼エナジードリンクの知財ブランディングを調査「控えめに言って」の意味とは?類語・使い方や語源の元ネタを紹介What is JAVASCRIPT - JavaScript IntroductionJavaScript in Practice: Create dynamic buttons with JavaScript, HTML, and CSS12 min readJavaScript大規模なJavaScript開発の話大規模なJavaScript開発の話38 Como Hacer Un If En Javascript2016年にJavaScriptを学ぶとこんな感じ知っておくべき5つの高度なJavaScriptテクニック                    1.閉鎖2.関数バインディング3.タスクのスケジューリング4.再帰5.名前空間を定義する結論Webページのフォームをより便利に! 軽量で多機能なJavaScript入力コントロール「InputManJS」の紹介suihanmuzaizのブログ  白バイでっち上げ訴訟は反論もなく即時結審 しかし期待はない民事控訴審の判決と審理志賀原発を廃炉に!訴訟 原告団ホームページ大飯訴訟控訴審の口頭弁論発明家 砂原康治政務活動費返還訴訟 控訴審判決 市民の会側の請求を棄却「ストップ・リニア!訴訟」が結審 裁判で明らかになったものとは所得控除とは|基礎控除、扶養控除など全15種類をわかりやすく解説。改正後のポイントも確定申告,医療費控除,交通費,書き方NEWS新着情報住宅ローン控除制度について個人住民税労働判例・実務ノート  業務上の経費を賃金から控除することの可否 京都地判R5.1.26
View more

Share