控え

Meaning

Translations

Kanji

• 控
  • onyomiコウ
  • kunyomiひか.える ・ ひか.え
  • meaningwithdraw; draw in; hold back; refrain from; be moderate
  Print WorksheetDictionary

Sentences

• たくさん作っても捌ききれないから、控えめにね。
  If you make too many, we won't be able to sell them all, so don't go wild.
• 部長は、その地位に適しているには控え目な人だとほのめかした。
  The manager implied that a modest man was suitable for the position.
• 彼女は入試を控えて神経質になった。
  She was nervous before the entrance exam.
• 彼女はダイエット中なので甘い物は控えている。
  She is denying herself sweets because of her diet.
• 彼女は、ノーベル賞をとった後も相変わらず控え目である。
  After winning the Nobel prize, she remained as modest as ever.
• 彼は酒の飲みすぎを控えた。
  He refrained from drinking too much.
• 彼は自分が成し遂げた事にも関わらず本当に控え目な男だ。
  He's quite humble man in spite of all he's achieved.
• 彼は控え目に言っても倹約家。
  He is frugal, to say the least of it.
• 彼の背後には資産家が控えている。
  He has a wealthy supporter behind him.
• 彼の治世の次の十年間の政治的状況は、控え目に言っても極度に不安定であった。
  The political situation was, to say the least, extremely unstable during the next ten years of his reign.
• 彼の意見は控え目である。
  He is humble about his opinion.
• 当分の間はアルコールを控えるようにと、医者に忠告された。
  My physician advised me to refrain from alcohol for the time being.
• 他人のことを考慮して、たばこは控えて下さい。
  In consideration of others, please don't smoke.
• 痩せたいなら間食は控えるべきだ。
• 先生は生徒たちにそれらの単語をノートに控えておくよう指示した。
  The teacher told the pupils to put those words down in their notebooks.
• 水分を控えてください。
  You should not drink a lot of liquid.
• 書斎の隣に控えの間がある。
  There is an anteroom adjoining the library.
• 試験を目前に控えて忙しい。
  I'm very busy with the examination just before me.
• 私は肉を食べるのを控えた。
• 私は今日、外出することを控えよう。
  I'll abstain from going out today.

Shopping

• 

  サントリー 糖質ゼロビール パーフェクトサントリービール 糖質0(350ml*24本入)【パーフェクトサントリービール(PSB)】

  4,680円

  340 customer ratings

  4.71 ★★★★★

  お店TOP＞アルコール飲料＞ビール＞サントリー 糖質ゼロビール パーフェクトサントリービール 糖質0 (350ml*24本入)お一人様20個まで。【サントリー 糖質ゼロビール パーフェクトサントリービール…
• 

  【200円OFFクーポン利用で1本あたり629円(税込)】送料無料45％OFF 白だけ 特選 ワイン 12本+2本セット(合計14本) 190弾 ワインセット 白 白ワイン 白ワインセット 辛口 白ワイン セット 白ワインセット辛口 飲み比べ 浜運A

  8,999円

  2191 customer ratings

  4.63 ★★★★★

  2026/1/22 セット内容を更新しました！ 【190弾 白だけ12本+2本 ワインセット内容】 ◯ディスカバー イタリア サンジョヴェーゼ ビアンコ ◯イル ポッジョ ディ　ヴィニエティ グリッロ ◯キュヴェ デル チェンテナリオ　ビアンコ ◯シエラ デ エンメディオ アイレン ◯シエラ デ…
• 

  [お一人様2本限り] サントリー 響 ジャパニーズハーモニー 700ml 43度 箱なし ジャパニーズ ブレンデッド ウイスキー SUNTORY HIBIKI JAPANESE HARMONY ウィスキー 日本 【送料無料※一部地域は除く】

  11,870円

  14 customer ratings

  4.64 ★★★★★

  ●響 ジャパニーズハーモニー…
• 

  【 送料無料 】49％OFF 三大銘醸地＆金賞入り!世界の辛口白ワイン12本セット 第67弾 白ワイン ワインセット 辛口 【7787428】

  8,228円

  508 customer ratings

  4.34 ★★★★

  …
• 

  最安値に挑戦 ブラック ニッカ クリア 4L 37度 4000ml×4本(1ケース) ブレンデッドウイスキー ウヰスキー ペットボトル PET 大容量 ハイボール 【送料無料※一部地域は除く】

  15,588円

  403 customer ratings

  4.83 ★★★★★

  ●ブラックニッカ クリア クセのないかろやかな味わいの「ノンピート・モルト(ピートを使用せず乾燥させた、ピート由来のスモーキーフレイバーのない大麦麦芽)」を、ほど良い甘味や香味成分を持った良質のグレーンウイスキーとブレンドすることで、クセのない味わいとスッキリした飲みやすさを実現しました。…
• 

  【楽天グルメ大賞受賞！】サントリー 角ハイボール缶 350ml缶 48本 (24本×2ケース) 送料無料 48缶 SUNTORY 角瓶 チューハイ ケース 詰め合わせ サワー AIB

  8,989円

  1321 customer ratings

  4.89 ★★★★★

  ★★史上最強炭酸でさらにおいしく!!★★ ご自宅で気軽に楽しめる角ハイボール缶！ちょいしぼレモンがアクセント♪ 【品名】リキュール（発泡性）1 【原材料】ウイスキー、レモンスピリッツ、食物繊維、酸味料、炭酸ガス含有 【内容量】350ml 【アルコール分】7％…
• 

  1/24 20:00〜1/28までP2倍 【最強配送】【送料無料】 アサヒ スーパードライ 350ml×2ケース/48本 YTR ビール 辛口 アサヒビール

  9,618円

  3315 customer ratings

  4.83 ★★★★★

  【内容量】 350ml 【原材料】 麦芽、ホップ、米、コーン、スターチ 【商品説明】 アルコール分:5％ 洗練されたクリアな味、辛口。 さらりとした口当たり、シャープなのどごし。 キレ味さえる、いわば辛口ビールです。