方がまし

Meaning

Kanji

• 方
  • onyomiホウ
  • kunyomiかた ・ -かた ・ -がた
  • meaningdirection; person; alternative
  Print WorksheetDictionary

Sentences

• 偽りの姿を愛されるくらいなら、嫌われた方がましだ。
• 宝くじを買うくらいなら、その金を燃やしてしまった方がましだ。
  You may as well burn your money as spend it on lottery tickets.
• 物事を中途半端に知っているより、全く知らない方がましだ。
  One may as well not know a thing at all, as know it but imperfectly.
• 不名誉の中で生きるより殺された方がましだ。
  I would rather be killed than live in disgrace.
• 彼の言いなりになるくらいなら、独りで暮らした方がましだ。
  I would rather live by myself than do as he tells me to do.
• 彼の下で働くなら辞めた方がましだ。
  I would rather quit than work under him.
• 彼に金を貸すぐらいなら海に捨てた方がましだ。
  You might just as well throw your money into the sea as lend it to him.
• 彼に金を貸してやるくらいなら海に捨てた方がましだよ。
  You might just as well throw your money into the sea as lend it to him.
• 彼に金をやるくらいならむしろどぶに捨てた方がましだ。
  You had as well throw your money into the ditch as give it to him.
• 彼にお金を貸すくらいなら海に捨てた方がましだ。
  You might just as well throw your money into the sea as lend it to him.
• 彼と結婚するぐらいなら死んだ方がましだ。
  I would rather die than marry him.
• 盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
  I would rather starve than steal.
• 中途半端にやるくらいなら、やらない方がましだ。
  You may as well not do it at all than do it imperfectly.
• 自分の運命に甘んじるくらいなら自殺した方がましだ。
  I might as well kill myself as reconcile myself to my fate.
• 次のバスを待つくらいなら歩いた方がましだ。
  We may as well walk as wait for the next bus.
• 私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
• 降参するくらいなら死んだ方がましだ。
• 犬を他人に任せるくらいなら、全然飼わない方がましだ。
  You may as well not keep a dog at all as leave it to someone else.
• 屈辱を受けて生きるくらいなら死んだ方がましだ。
  I would rather die than live in dishonor.
• 映画に行くくらいなら家にいた方がましだ。
  I would rather stay at home than go to the movies.

Shopping

• 

  エデンの東北【分冊版】　（8）死んだ方がまし【電子書籍】[ 深谷かほる ]

  110円

  ＜p＞東北の田舎の町、ここには優しいユートピアがあった。 70年代、多くの人がまだそんなに豊かではなかったかもしれないけど、心が豊かで、家族に幸せがあった。そんな家族としんごのなつかしい物語。＜br /＞…
• 

  Mensch achte den Menschen[CD] / 死んだ方がまし

  1,528円

  ご注文前に必ずご確認ください＜商品説明＞2012年結成、”Tokyo Blue Days Punk”…
• 

  死んだ方がまし / Mensch， achte den Menschen [CD]

  1,256円

  シンダホウガマシ メンシュ アハテ デン メンシェンCD発売日2017/4/8詳しい納期他、ご注文時はご利用案内・返品のページをご確認くださいジャンル邦楽ロック/ソウル　アーティスト死んだ方がまし収録時間組枚数1商品説明死んだ方がまし / Mensch， achte den…
• 

  死んだ方がまし / Mensch， achte den Menschen [CD]

  1,382円

  シンダホウガマシ メンシュ アハテ デン メンシェン詳しい納期他、ご注文時はお支払・送料・返品のページをご確認ください発売日2017/4/8死んだ方がまし / Mensch， achte den Menschenメンシュ アハテ デン メンシェン ジャンル 邦楽ロック/ソウル 関連キーワード…
• 

  死んだ方がまし / Mensch， achte den Menschen [CD]

  1,328円

  シンダホウガマシ メンシュ アハテ デン メンシェン詳しい納期他、ご注文時はお支払・送料・返品のページをご確認ください発売日2017/4/8死んだ方がまし / Mensch， achte den Menschenメンシュ アハテ デン メンシェン ジャンル 邦楽ロック/ソウル 関連キーワード…
• 

  Mensch, achte den Menschen [ 死んだ方がまし ]

  1,291円

  死んだ方がましメンシュ アハテ デン メンシェン シンダホウガマシ 発売日：2017年04月08日 予約締切日：2017年04月04日 MENSCH. ACHTE DEN MENSCHEN JAN：4988044906020 ALSMー2 死んだ方がまし (株)ディスクユニオン [Disc1]…