時代遅れ

Meaning

Translations

Kanji

• 時
  • onyomiジ
  • kunyomiとき ・ -どき
  • meaningtime; hour
  Print WorksheetDictionary
• 代
  • onyomiダイ ・ タイ
  • kunyomiか.わる ・ かわ.る ・ かわ.り ・ か.わり ・ -がわ.り ・ -が.わり ・ か.える ・ よ ・ しろ
  • meaningsubstitute; change; convert; replace; period; age; counter for decades of ages, eras, etc.; generation; charge; rate; fee
  Print WorksheetDictionary
• 遅
  • onyomiチ
  • kunyomiおく.れる ・ おく.らす ・ おそ.い
  • meaningslow; late; back; later
  Print WorksheetDictionary

Sentences

• 路面電車は今では確かに時代遅れかもしれない。
  The streetcar is now certainly out of date.
• 率直に言うと、君の考え方は時代遅れだ。
  Frankly speaking, your way of thinking is out of date.
• 彼らの考え方は時代遅れだ。
  Their way of thinking is behind the times.
• 彼の方法は時代遅れだ。
  He's behind the times in his methods.
• 彼の服は時代遅れだ。
  His clothes are out of fashion.
• 彼の髪型は時代遅れだ。
• 白黒テレビは、時代遅れになった。
• 馬車は今では完全に時代遅れだ。
  The horse and buggy is now definitely out of date.
• 新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。
  Read the newspaper every day, or you will get behind the times.
• 時代遅れのその政権は崩壊寸前だ。
  The obsolete regime is about to collapse.
• 私のこの服は時代遅れだ。
  These clothes of mine are out of style.
• 私たちは時代遅れの習慣を廃止すべきだ。
  We should do away with out-of-date customs.
• 私たちは時代遅れにならないように新聞を読む。
  We read newspapers so that we may not fall behind the times.
• 私たちの達した結論は、その政治思想は時代遅れであるということだった。
  We came to the conclusion that the ideology was behind the times.
• 市電は今では確かに時代遅れである。
  The streetcar is now certainly out of date.
• 言うまでもないことだが、その思想は時代遅れだ。
  It goes without saying that the ideology is behind the times.
• 君の考えは完全な時代遅れだ。
  Your ideas are quite old fashioned.
• 学校の制服は全く時代遅れだ。
• その態度は時代遅れだと思う。
  I think these attitudes are behind the times.
• その女性はあんな時代遅れのシャツを着ることに固執した。
  The lady persisted in wearing such an old-fashioned shirt.

Shopping

• 

  アイリス 富士山の天然水 ラベルレス( 500ml×24本入)【アイリスの天然水】[水 500ml 天然水 ペットボトル ミネラルウォーター]

  1,394円

  826 customer ratings

  4.74 ★★★★★

  お店TOP＞ミネラルウォーター＞国内ミネラルウォーター＞アイリス 富士山の天然水 ラベルレス ( 500ml×24本入)【アイリス 富士山の天然水…
• 

  い・ろ・は・す ラベルレス(1箱24本入(1本560ml))【2shdrk】【いろはす(I LOHAS)】[水 ミネラルウォーター]

  2,276円

  2928 customer ratings

  4.76 ★★★★★

  お店TOP＞ミネラルウォーター＞国内ミネラルウォーター＞い・ろ・は・す ラベルレス (1箱24本入(1本560ml))お一人様20個まで。【い・ろ・は・す…
• 

  【ふるさと納税】【本数・配送方法が選べる】飲む温泉水 温泉水99 1.9L(通常便：計12~60本/定期便：12本×5〜12回 or 24本×5回・計60~144本)水 ミネラルウォーター 温泉水 シリカ 飲料 ペットボトル 国産 鹿児島産 垂水市 常温 常温保存【エスオーシー】

  15,000円

  40 customer ratings

  4.83 ★★★★★

  概要 名称 選べる 飲む温泉水/温泉水99（1.9L） 説明 桜島の麓・垂水温泉から湧出するナチュラルミネラルウォーター。 pH9.9の高いアルカリ性と硬度1.7の超軟水で常温でもまろやかでおいしいお水です。 美容・健康・料理にもおすすめでモデルや著名人も多数愛用しています。…
• 

  【ふるさと納税】 水 サントリー 天然水 南アルプス 2L 6本 12本 選べる本数 ナチュラル ミネラルウォーター 白州 ペットボトル 人気 防災 仕送りギフト

  6,000円

  11 customer ratings

  4.91 ★★★★★

  甲斐駒ケ岳や八ヶ岳、金峰山・瑞牆山など二つの国立公園と一つの国定公園を望む、山梨県北杜市。 美しい山々は、日本の名水百選にも登録される、白州尾白川、八ヶ岳南麓高原湧水群、金峰山・瑞牆山源流を育み、清らかな水環境を生み出しています。…
• 

  【新規200円OFFクーポン】【1本あたり約49.4円！】水 ミネラルウォーター 彩水-あやみず- やさしい軟水 500ml 48本 送料無料 ペットボトル ラベルレス ライフドリンクカンパニー LIFEDRINK 国産 天然水 飲料水 軟水 備蓄水 非常用 (※採水地指定不可）

  2,370円

  2515 customer ratings

  4.63 ★★★★★

  おいしさの中心、安心の先頭へ。 毎日のあらゆるシーンに"彩り"を添える商品をお届けするために、 オンライン販売限定パッケージ「彩水-あやみず-」が新登場。 厳選された採水地の水を、おいしさそのままにお届けします。…
• 

  【ふるさと納税】 富士山蒼天の水＜ラベルレス＞ 500ml×96本（4ケース） 第1位 天然水 ミネラルウォーター 水 ソフトドリンク 飲料水 バナジウム シリカ 防災 備蓄 キャンプ アウトドア 水 ペットボトル 500ml 軟水 鉱水 国産 長期保存 富士山 送料無料 ※沖縄県 離島不可

  13,000円

  408 customer ratings

  4.54 ★★★★★

  天然バナジウムがたっぷり入った富士山麓の天然水 富士山麓に降った雨や雪が地中に染み込み、幾層もの溶岩に長い年月をかけて濾過され磨かれたバナジウム天然水。pH7.6の弱アルカリ性の水は、すっきりとしたやさしい飲み心地となっています。 ※沖縄県、離島不可…
• 

  【送料無料】コカ・コーラ い・ろ・は・す 540ml×2ケース/48本

  3,998円

  27 customer ratings

  4.74 ★★★★★

  【内容量】540ml 【原材料】 水（鉱水） 【商品紹介】 厳選された日本の天然水を使用した、「い・ろ・は・す」がリニューアル。スムーズに飲みやすく、平たくたたみやすい容器に生まれ変わりました。100％リサイクルペットボトル使用。