彼の評論は問題の表面的な分析結果を取り上げていただけだったのでクラスで最上位の成績を得たことにとても驚いた。 彼は古今最上の詩人だ。 He is as great a poet as ever lived. 彼はよい眺めが楽しめるように最上階の部屋を借りた。 He rented a room on the top floor in order to enjoy a good view. 正直は必ずしも最上の策とは限らない。 正直は最上の策。 Honesty is the best policy. 正直は決して最上の策ではない。 Honesty is never the best policy. 正直が最上の策であることは言うまでもない。 It goes without saying that honesty is the best policy. 実社会に放り出されることは生活の方法を学ぶ最上の道である。 Being pitched out into life is the best way of learning how to live. 自助は最上の助け。 Self-help is the best help. 最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。 Senior students have access to the library at weekends. 最上階にレストランがある。 There is a restaurant on the top floor. 最上のワインはフランスのものです。 The finest wines are those from France. 最上のものは後から出てくる。 The best is behind. 最後に笑う者の笑いが最上。 空腹は最上のソースである。 Hunger is the best sauce. マユコはいつも最上のものを欲しがる。 Mayuko always wants the best. その病人は最上の看護を受けた。 The sick person had the best of care. こびへつらうウェイターは最上のテーブルをあてがわれる。なぜなら、そうしたウェイターは、いつもマネージャーや上役のきげんをとるから。 The obsequious waiter is usually assigned the best table because he always curries favor with his manager and superiors. あなたがこれらの服から最上の物を選ぶのをお手伝いしましょう。 I will help you in selecting the best from these clothes. 最上川の川べりを歩いたのは初めて。 It was the first time I'd walked along the Mogami River.
/cloudfront-ap-northeast-1.images.arcpublishing.com/sankei/SNAJIWGCEVNXXI7XGC7BTSZCUA.jpg)
