労働交渉では組合の指導者が重要な役割を果たす。 In labor negotiation union leaders play an important role. 約束はきちんと果たすべきだ。 You should come through with your promise. 目的を果たすのはきつそうだった。 It looked tough to achieve his aim. 彼は約束を果たす。 He always fulfills his promises. 彼は父親との約束を果たすことが出来なかった。 He couldn't make good a promise between his father. あなたは自分の義務を果たす必要があると私は思う。 I think it necessary that you should do your duty. 彼はきっと約束を果たすよ。 I'm sure he will carry out his promise. 彼はいつも約束を果たす。 He always make good his promises. 彼の善良な性格は、家の中の不和を沈める役割を果たすように見える。 His good nature seems to fulfill the role of reducing the family's trouble. 彼が義務を果たすのが一番良い。 It is best that he should do his duty. 仲間達が私に野望を果たすよう励ましてくれた。 My comrades encouraged me to fulfill my ambitions. 太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。 Solar energy may be able to play a significant role in our daily life. 政治家は約束を果たすべきだ。 人生において運は重要な役割を果たす。 Luck plays an important part in your life. 人は自分の義務を果たすべきだ。 One should do one's duties. 人は義務を果たすべきだ。 One should do one's duty. 人はそれぞれ果たすべき自分の義務がある。 Each person has a duty to do. 自分たちのお金を全部使い果たすなんてばかげている。 It would be ridiculous to spend all their money. 自らの義務を果たすべきだ。 You should carry out your duty. 私達はみな果たすべき仕事がある。 We all have our tasks to perform.
