私たちがそこへ行くかどうかを決めるのは君の責任だ。 屋根の勾配をどうするか決めるのはとても重要です。 It is very important to decide what to do about the slope of the roof. どんな組織であれ、内部の融和と団結はその組織の成敗を決める重要な要素だ。 For any type of organisation, internal harmony and unity are important factors in deciding its success or failure. 私たちは勿論サポートしますが最後に決めるのは貴方の熱意だということを覚えていてください。 Obviously we will help but please remember that what decides it in the end is your zeal. 決めること決めちゃって、その後は二手に分かれるよ？ Let's decide what needs to be decided, then let's split into two teams, OK? 明日あなたにご連絡して、時間を決めることにします。 I'll get hold of you tomorrow and set up a time. 僕達はマックがすばらしいシュートを決めるのを見た。 We saw Mac make a fantastic shot. 彼女に会うべきかどうかは私自身が決める事情だ。 The decision whether I should see her is mine alone. 彼はその家を買うかどうか決める前によく調べた。 He went over the house before deciding whether to buy it. 彼がそれをするか否かは全く彼が決めることだ。 It is entirely up to him whether he does it or not. 博士達の意見が一致しないときは誰が決めるのか。 Who shall decide when doctors disagree? 買うのを決める前に、似合うかどうかそのジャケットを試着してみた。 Before deciding to buy it, I tried on the jacket to see if it would fit. 投票で決める。 鉄道の道筋を決めるのは一体何だろうか。 What is it that determines the route a railway takes? 誰も人の死ぬ時期を決めることなどできません。 No person can decide when someone should die. 相手次第で我々の態度を決める。 We determine our attitude on the basis of the other party. 条件を決める。 I fix the terms. 車を買うかどうか決める前に費用を計算しなさい。 Reckon the cost before you decide to purchase the car. 自分の人生は自分で決める。 You make your own life. 私達の決める事は何でも、委員会に承認してもらわなければならない。 Whatever we decide must be approved by the committee.
![ビンテージメルスリーセット [22-435]](https://www.toricolore.com/data/toricolore/product/20230120_9dc8e4.jpg)
