お友達ブロガーさんがブログ閉鎖を決心されて凹み気味です。 I'm a bit down because a blogger friend of mine has decided to stop blogging. 留学するという私の決心に両親は驚いた。 My decision to study abroad surprised my parents. 留学しようという私の決心は両親を驚かせた。 My decision to study abroad surprised my parents. 僕は脚本家で食べていく決心をした。 I am determined to make a living as a playwright. 僕と一緒にくる決心はつきましたか。 Have you made up your mind to come with me? 夫婦は孤児を養女にすることを決心した。 The couple decided to adopt an orphan. 彼女は弁護士になろうと決心している。 She is bent on becoming a lawyer. 彼女は秘書になる決心をした。 She made up her mind to be a secretary. 彼女は大学へ行こうと決心した。 She resolved on going to college. 彼女は就職か大学進学か決心がつかない。 彼女は辞職しようと固く決心していた。 She was set on quitting. 彼女は行く決心をした。 She decided to go. 彼女は結婚しようと思うが決心がつかない。 I have half a mind to marry her. 彼女は会社を辞めようと決心している。 She is determined to leave the company. 彼女は医者になろうと決心した。 彼女はまた決心を覆し、そのことは私たちみんなを怒らせた。 She changed her mind again, which made us all angry. 彼女はボランティア活動をする決心をした。 She resolved to work as a volunteer. 彼女はどうしても決心を変えようとはしなかった。 She would not change her mind. 彼女はついに外国に行く決心をした。 She finally made up her mind to go abroad. 彼女はアメリカへ留学することを決心した。 She has made up her mind to go to America to study.
