沈黙

Meaning

Translations

Kanji

• 沈
  • onyomiチン ・ ジン
  • kunyomiしず.む ・ しず.める
  • meaningsink; be submerged; subside; be depressed; aloes
  Print WorksheetDictionary
• 黙
  • onyomiモク ・ ボク
  • kunyomiだま.る ・ もだ.す
  • meaningsilence; become silent; stop speaking; leave as is
  Print WorksheetDictionary

Sentences

• 沈黙は同意を表す。
• さて、犯人は、告白するか否かが、沈黙するＭＬ参加者たちの焦眉の関心事となる。
  Well then, it becomes a matter of urgent concern to the lurkers of this mailing list whether the guilty party confesses or not.
• 雄弁は銀、沈黙は金。
• 弁舌は銀、沈黙は金。
  Speech is silver, silence is golden.
• 彼女を怒らせたのは彼の沈黙だった。
  It was his silence which made her angry.
• 彼女は沈黙を守る必要はなかったのに。
  She need not have kept silent.
• 彼らは沈黙を破った。
  They broke the silence.
• 彼はあくまでも沈黙を守ろうとした。
  He intended to persist in his silence.
• 彼の沈黙は私を侮辱しているような気がした。
  I felt his silence insulting me.
• 彼の沈黙は事実上罪を認めたことだ。
  His silence was a practical admission of guilt.
• 彼の沈黙は何を意味するのか。
  What does his silence imply?
• 彼が現れると気まずい沈黙が広がった。
  There was an awkward silence when he appeared.
• 二人の沈黙はなんなんだ。これが嵐の前の静けさってやつか。
  Those two are so quiet it's unsettling. Could this be the quiet before the storm?
• 沈黙を不気味に感じるアメリカ人は多く、会話中に沈黙が起こると、それを話し始めなければならない合図だと考える傾向がある。
  Many Americans are uncomfortable with silence, and they tend to regard silence in a conversation as a signal that they need to start talking.
• 沈黙は反抗を意味することが多い。
  Silence often implies resistance.
• 沈黙は承諾を意味する事が多い。
  Silence often implies consent.
• 沈黙は承諾の印。
  Silence gives consent.
• 沈黙は軽蔑を表す完璧な表現である。
  Silence is the most perfect expression of scorn.
• 沈黙は金なり、しかし外国語を覚えようとするときにはそうではない。
  Silence is golden, but not when trying to learn a foreign language.
• 沈黙はしばしば反抗を意味する。
  Silence often implies resistance.

Shopping

• 

  沈黙 （新潮文庫　えー1-15　新潮文庫） [ 遠藤 周作 ]

  693円

  52 customer ratings

  4.29 ★★★★

  新潮文庫　えー1ー15　新潮文庫 遠藤 周作 新潮社新潮文庫　夏の文庫フェア2009　エッセイ　ノンフィク チンモク エンドウ シュウサク 発行年月：2003年05月 ページ数：320p サイズ：文庫 ISBN：9784101123158 本 小説・エッセイ 日本の小説 著者名・あ行 文庫…
• 

  【中古】沈黙 改版/新潮社/遠藤周作（文庫）

  361円

  ◆◆◆非常にきれいな状態です。中古商品のため使用感等ある場合がございますが、品質には十分注意して発送いたします。 【毎日発送】 商品状態 著者名 遠藤周作 出版社名 新潮社 発売日 2003年05月 ISBN 9784101123158
• 

  【中古】 沈黙 新潮文庫／遠藤周作(著者)

  220円

  5 customer ratings

  5 ★★★★★

  遠藤周作(著者)販売会社/発売会社：新潮社/新潮社発売年月日：2003/05/01JAN：9784101123158
• 

  沈黙／遠藤周作【3000円以上送料無料】

  693円

  著者遠藤周作(著)出版社新潮社発売日2003年05月ISBN9784101123158ページ数312Pキーワードちんもくしんちようぶんこ チンモクシンチヨウブンコ えんどう しゆうさく エンドウ シユウサク9784101123158内容紹介 ※本データはこの商品が発売された時点の情報です。
• 

  【中古】沈黙 / 遠藤周作

  261円

  3 customer ratings

  2.67 ★★★

      沈黙 文庫 の詳細 出版社: 新潮社 レーベル: 新潮文庫 作者: 遠藤周作 カナ: チンモク / エンドウシユウサク サイズ: 文庫 ISBN: 4101123152 発売日: 1981/01/01 関連商品リンク : 遠藤周作…
• 

  沈黙 SILENCE(1971年版)【Blu-ray】 [ 岩下志麻 ]

  4,224円

  岩下志麻 三田佳子 丹波哲郎 篠田正浩【VDCP_849】 チンモク サイレンス 1971ネンバン イワシタシマ ミタヨシコ タンバテツロウ 発売日：2017年08月02日 (株)KADOKAWA 【映像特典】 予告編 DAXAー5180 JAN：4988111151803 【ストーリー】…
• 

  【中古】 沈黙 改版 / 遠藤 周作 / 新潮社 [文庫]【メール便送料無料】【最短翌日配達対応】

  339円

  3 customer ratings

  4.33 ★★★★

  著者：遠藤 周作出版社：新潮社サイズ：文庫ISBN-10：4101123152ISBN-13：9784101123158■こちらの商品もオススメです ● ハリー・ポッターと賢者の石 / J.K.ローリング, J.K.Rowling, 松岡 佑子 / 静山社 [ハードカバー] ● こころ 改版 /…