Available on
JapaneseClass.jp
Login
Forgot password
MAIN
Social Feeds
LEARN
Practice
Lessons
Readings
Notes
COMMUNITY
Rankings
Forum
Discord
MISCELLANEOUS
Topics
Matome
Dictionary
Donate
法案
ほうあん
Meaning
法案
ほうあん
Word or expression in common usage
noun (common) (futsuumeishi)
bill (law)
Translations
bill
draft law
legislative bill
proposed measures
Kanji
法
onyomi
ホウ
・
ハッ
・
ホッ
・
フラン
kunyomi
のり
meaning
method; law; rule; principle; model; system
Print Worksheet
Dictionary
案
onyomi
アン
kunyomi
つくえ
meaning
plan; suggestion; draft; ponder; fear; proposition; idea; expectation; worry; table; bench
Print Worksheet
Dictionary
Sentences
結局、
法案
は提出断念に追い込まれたのだった。
In the end the bill was forced into being withdrawn.
財界では、
法案
提出断念に反発を強めているそうだ。
In the financial world opposition is apparently increasing against the withdrawal of the proposed bill.
連邦議会がその
法案
を可決した結果、それまで以上に多くの国旗が焼き捨てられたに違いありません。
I am sure that more flags were burned as a result of Congress passing that law than had ever been burned before.
与党は強引に税制
法案
を通過させた。
The ruling party pushed its tax bill through.
与党の首脳たちは政治改革
法案
で知恵をしぼっています。
Party leaders are hammering out a proposal for political reform.
野党は所得税減税
法案
を提出した。
The opposition party put forward a bill to reduce income tax.
法案
通過を推進しているロビイストは、運動資金に賄賂の金をまぎれこませました。
Lobbyists for the bill funneled bribes into a campaign fund.
法案
は両院を通った。
The bill passed both Houses.
法案
は激しい論争ののち議会を通過した。
The bill was passed after a hard fight in the House.
法案
は間違いなく通るよ。
This bill is safe to pass.
法案
はまず可決されないだろう。
The bill will never go through.
彼らは
法案
を議会に提出した。
They introduced a bill in Congress.
彼らは
法案
の通過を阻止しようと、合法的な議事妨害をしています。
They are filibustering to prevent the bill from passing.
彼らはその新税
法案
を何時間も論じた。
They argued the new bill for hours.
彼らのうち数人がその
法案
に反対である。
Several of them are opposed to the bill.
彼にはその
法案
に反対の発言をする気骨があるだろうか。
Will he have the backbone to speak out against the bill?
反対党議員はその
法案
に激怒した。
The members of the opposition party were enraged against the bill.
二つの政党は提携してその
法案
をつぶした。
The two parties allied to defeat the bill.
大統領はその
法案
に対して拒否権を行使しましたが、議会が再度それを無効にしました。
The President vetoed the bill, but Congress overrode his veto.
大多数がその
法案
に反対投票した。
A majority voted against the bill.
Shopping
アサヒ スーパードライ 缶( 350ml×24本入)【2shdrk】【アサヒ スーパードライ】
5,071
円
839
customer ratings
4.6
★★★★★
お店TOP>アルコール飲料>ビール>アサヒ スーパードライ 缶 ( 350ml×24本入)お一人様20個まで。【アサヒ スーパードライ 缶の商品詳細】●さらりとした飲み口、キレ味さえる、いわば辛口の生ビールです。●アルコール度数 5%【品名・名称】ビール【アサヒ スーパードライ…
サントリー ビール ザ・プレミアム・モルツ(350ml*24本入)【ザ・プレミアム・モルツ(プレモル)】
4,998
円
540
customer ratings
4.55
★★★★★
お店TOP>アルコール飲料>ビール>サントリー ビール ザ・プレミアム・モルツ (350ml*24本入)【サントリー ビール…
8/4 20:00〜8/11限定P3倍 【送料無料】 アサヒ スーパードライ 350ml×2ケース/48本 YTR ビール 辛口 アサヒビール
9,640
円
3114
customer ratings
4.83
★★★★★
【内容量】 350ml 【原材料】 麦芽、ホップ、米、コーン、スターチ 【商品説明】 アルコール分:5% 洗練されたクリアな味、辛口。 さらりとした口当たり、シャープなのどごし。 キレ味さえる、いわば辛口ビールです。
アサヒ スーパードライ 缶(350ml*48本セット)【アサヒ スーパードライ】
9,640
円
762
customer ratings
4.57
★★★★★
お店TOP>アルコール飲料>ビール>アサヒ スーパードライ 缶 (350ml*48本セット)お一人様20セットまで。【アサヒ スーパードライ 缶の商品詳細】●さらりとした飲み口、キレ味さえる、いわば辛口の生ビールです。●アルコール度数 5%【品名・名称】ビール【アサヒ スーパードライ…
サントリー ビール ザ・プレミアム・モルツ 香るエール ジャパニーズエール(350ml*24本入)【ザ・プレミアム・モルツ(プレモル)】
4,998
円
274
customer ratings
4.72
★★★★★
お店TOP>アルコール飲料>ビール>サントリー ビール ザ・プレミアム・モルツ 香るエール ジャパニーズエール (350ml*24本入)【サントリー ビール ザ・プレミアム・モルツ 香るエール…
お中元 夏ギフト お誕生日 プレゼント お祝い ビール 18本/国産プレミアムビール 飲み比べ 夢の競宴 ギフトセット350ml×18本 サッポロエビス アサヒ サントリー【贈答・ギフト】詰合せ 送料無料(一部地域除く)
5,480
円
1940
customer ratings
4.68
★★★★★
プレミアビール 350ml×18本の詰め合わせ 国産プレミアビールをセットにしました。ワイン紀行厳選のオリジナルビールギフトです。 下記プレミアムビールのラインナップの中から、季節や入荷状況により詰め合わせ致します。内容のご指定は承っておりませんのでご了承ください。…
【 特別 送料無料 】 1本たったの598円(税込) 3大銘醸地入り 世界選りすぐり赤ワイン11本セット 第269弾【7784776】 | 金賞 飲み比べ ワイン ワインセット wine wainn ボルドー フランス イタリア スペイン お買い得 ギフト
6,578
円
5268
customer ratings
4.48
★★★★
ワイン三大銘醸地フランス、イタリア、スペインを中心に、世界の赤ワインを厳選した美味しいとこどりお買得赤ワインセット!1本あたりたったの598円(税込)!直輸入のMy Wine Clubだからできる、デイリーに楽しめるお手頃価格!…
Images
View more
Share
Twitter
Compounds
対決法案
法案審議
法案提出
法案提出権
法案提出断念
View More
Related Topics
法律
人権擁護法案
平和安全法制
特定秘密の保護に関する法律
国家秘密に係るスパイ行為等の防止に関する法律案