Available on Google PlayApp Store

法案

jeanne6663
ほうあん

Meaning

法案 ほうあん
Word or expression in common usage
noun (common) (futsuumeishi)
  • bill (law)

Translations

  • bill
  • draft law
  • legislative bill
  • proposed measures

Kanji

  • 法
    • onyomiホウ ・ ハッ ・ ホッ ・ フラン
    • kunyomiのり
    • meaningmethod; law; rule; principle; model; system
      • Print WorksheetDictionary
  • 案
    • onyomiアン
    • kunyomiつくえ
    • meaningplan; suggestion; draft; ponder; fear; proposition; idea; expectation; worry; table; bench
      • Print WorksheetDictionary

Sentences

  • Japanese 結局、法案は提出断念に追い込まれたのだった。
    English In the end the bill was forced into being withdrawn.
  • Japanese 財界では、法案提出断念に反発を強めているそうだ。
    English In the financial world opposition is apparently increasing against the withdrawal of the proposed bill.
  • Japanese 連邦議会がその法案を可決した結果、それまで以上に多くの国旗が焼き捨てられたに違いありません。
    English I am sure that more flags were burned as a result of Congress passing that law than had ever been burned before.
  • Japanese 与党は強引に税制法案を通過させた。
    English The ruling party pushed its tax bill through.
  • Japanese 与党の首脳たちは政治改革法案で知恵をしぼっています。
    English Party leaders are hammering out a proposal for political reform.
  • Japanese 野党は所得税減税法案を提出した。
    English The opposition party put forward a bill to reduce income tax.
  • Japanese 法案通過を推進しているロビイストは、運動資金に賄賂の金をまぎれこませました。
    English Lobbyists for the bill funneled bribes into a campaign fund.
  • Japanese 法案は両院を通った。
    English The bill passed both Houses.
  • Japanese 法案は激しい論争ののち議会を通過した。
    English The bill was passed after a hard fight in the House.
  • Japanese 法案は間違いなく通るよ。
    English This bill is safe to pass.
  • Japanese 法案はまず可決されないだろう。
    English The bill will never go through.
  • Japanese 彼らは法案を議会に提出した。
    English They introduced a bill in Congress.
  • Japanese 彼らは法案の通過を阻止しようと、合法的な議事妨害をしています。
    English They are filibustering to prevent the bill from passing.
  • Japanese 彼らはその新税法案を何時間も論じた。
    English They argued the new bill for hours.
  • Japanese 彼らのうち数人がその法案に反対である。
    English Several of them are opposed to the bill.
  • Japanese 彼にはその法案に反対の発言をする気骨があるだろうか。
    English Will he have the backbone to speak out against the bill?
  • Japanese 反対党議員はその法案に激怒した。
    English The members of the opposition party were enraged against the bill.
  • Japanese 二つの政党は提携してその法案をつぶした。
    English The two parties allied to defeat the bill.
  • Japanese 大統領はその法案に対して拒否権を行使しましたが、議会が再度それを無効にしました。
    English The President vetoed the bill, but Congress overrode his veto.
  • Japanese 大多数がその法案に反対投票した。
    English A majority voted against the bill.

Shopping

Images

プーチン大統領、ロシア・北朝鮮条約を批准する法案を下院に提出とめよう！戦争法案 ６・２４国会包囲行動－３万人が参加_c0236527_4134196.jpg若者躍動　戦争法案止める／ママたちと一緒に　埼玉ソーシャルワーカー九条の会・全日本民医連ソーシャルワーカー委員会【声明】私たちソーシャルワーカーは戦争法案に反対します！ カテゴリータグ月別アーカイブ九条の会・医療者の会バンダイナムコ　ゲーム不振で追い出し部屋　200人移動し100人が退職😲Document産経フォト民兵組織「ラッカ解放」　イスラム国に壊滅的打撃サイトナビゲーション民兵組織「ラッカ解放」　イスラム国に壊滅的打撃PRPRスゴい！もっと見る瞬間ランキングもっと見るPRPRRICOH THETAが記憶する景色PRPR産経スペシャル今週のトピックス話題のランキング_convert_20201019084123.jpg通信工程学院移动通信技术党支部参加民兵点验iStock-497230209_e武装部工作统筹图民兵组织实力统计表働き方改革関連法案･･･党内にて了承。20180330170623.jpgJavaScript is not available.衆院本会議は森林経営法案が審議入りして骨太の林業論争、参は日切れ法案処理続く【第201回通常国会法案紹介02】 労働基準法の一部を改正する法律案少しマニアックな国会クイズ【第22問】 医療介護ニュース 自民党ニュース 日本看護協会これからの未来これまでの軌跡プロフィールnullニュースサイト宮崎信行の国会傍聴記ニュースサイト宮崎信行の国会傍聴記ニュースサイト宮崎信行の国会傍聴記【第201回通常国会法案紹介02】 労働基準法の一部を改正する法律案少しマニアックな国会クイズ【第27問】 医療介護ニュース 自民党ニュース 日本看護協会これからの未来これまでの軌跡プロフィール【賛成討論】国に「再審法（刑事訴訟法の再審規定）の改正を求める意見書」の提出ニュースNews 【衆院本会議】落合貴之議員が特例公債法案に反対討論TAGSTAGSShare図表4-2-3 消費者裁判手続特例法案の概要参院特別委で特例法案可決、９日成立へ　菅義偉官房長官「男系男子をしっかり引き継ぐ」中華人民共和国査証申請表の書き方。【中国就労ビザ取得まであと1週間】強制的な譲位、菅長官「避けられる」　特例法案の衆院議運委の主なやり取り新憲法草案修正ニ關スル會談ノ件（第二次第三次及第四次）、［要綱の一部訂正の佐藤・ケーヂス会談の覚］憲法改正草案あたらしい憲法草案のはなし登録証団塊耕志録通訳案内士の第２次口述試験、順当に落ちた…通訳案内士の研修案内が届いたので、行けそうだったら行ってみます通訳案内士の診断書について
View more

Share

Compounds